Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فإن برنامج إعادة اللاجئين الإريتريين من السودان، بناء على موافقة طوعية، قد شُرِع فيه، ومن شأن هذا البرنامج أن يتيح عودة آلاف عديدة من الأشخاص من الآن وحتى نهاية العام.
English[en]
Furthermore, the voluntary repatriation programme of Eritrean refugees from Sudan had resumed and it was hoped that it would allow for the return of some 25 000 persons by the end of the year.
Spanish[es]
Además, se ha dado nuevo impulso al programa de repatriación libremente consentida de los eritreos refugiados en el Sudán, que permitirá el retorno de varios miles de personas de aquí a finales de año.
French[fr]
Par ailleurs, le programme de rapatriement librement consenti des Érythréens réfugiés au Soudan a été relancé et doit permettre le retour de plusieurs milliers de personnes d’ici la fin de l’année.
Russian[ru]
Кроме того, возобновилась реализация программы добровольной репатриации эритрейских беженцев из Судана, в результате чего к концу года в страну должны вернуться несколько тысяч человек.
Chinese[zh]
此外,关于流亡在苏丹的厄立特里亚难民的自愿回国计划已经重新启动,从现在起到今年年底止,该计划应能使数千人回国。