Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
In der Nähe von Farbenschränken und Lagerräumen, die leicht entzündliche Stoffe enthalten, muß ein Feuerlöscher vorhanden sein
English[en]
an extinguisher shall be located in the proximity of paint lockers and store rooms containing readily flammable products
Spanish[es]
un extintor deberá estar situado en las proximidades de los pañoles de pintura y en los almacenes que contengan otros productos fácilmente inflamables
Finnish[fi]
yksi sammutin on sijoitettava maalivarastojen ja helposti syttyviä aineita sisältävien varastotilojen läheisyyteen
French[fr]
un extincteur doit être placé à proximité des armoires à peintures et des aires de stockage contenant des produits facilement inflammables
Dutch[nl]
er moet een brandblustoestel worden geplaatst in de nabijheid van kasten die verf bevatten en opslagruimten waar gemakkelijk ontvlambare producten zijn opgeslagen
Portuguese[pt]
Deve ser colocado um extintor na proximidade dos armários que contenham tintas e das arrecadações onde se encontrem produtos facilmente inflamáveis
Swedish[sv]
En brandsläckare skall vara placerad i närheten av förvaringsskåp för målarfärg och förrådsrum som innehåller lättantändliga produkter