Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zumindest hast du den Fall nur vor Personen enthüllt, die biblisch berechtigt sind, etwas davon zu erfahren.
Greek[el]
Τουλάχιστον έχετε κοινοποιήσει το ζήτημα μόνο σε άτομα Γραφικά εξουσιοδοτημένα για να το ακούσουν.
English[en]
At least you have divulged matters only before persons Scripturally authorized to hear them.
Spanish[es]
Por lo menos usted habrá divulgado los asuntos sólo delante de personas que están bíblicamente autorizadas para escucharlos.
Finnish[fi]
Olet ainakin ilmaissut asiat vain sellaisille, joille Raamattu antaa oikeuden kuulla ne.
French[fr]
Au moins, vous avez divulgué ces problèmes seulement devant des personnes qui sont autorisées par les Écritures à les écouter.
Indonesian[id]
Paling tidak anda telah mengungkapkan persoalannya hanya kepada orang-orang yang berhak mendengarnya menurut Alkitab.
Italian[it]
Per lo meno avete informato della cosa solo persone scritturalmente autorizzate a conoscerle.
Japanese[ja]
少なくとも,あなたは問題を聴く権威を聖書的に与えられている人々の前で問題を明らかにしたのです。
Korean[ko]
적어도 당신은 성서적으로 문제에 관해 들을 권위가 있는 사람들 앞에서만 그 문제를 밝혔을 뿐이다.
Norwegian[nb]
Da har du iallfall bare røpet saken for personer som bibelsk sett har rett til å høre den.
Dutch[nl]
In elk geval hebt u de zaak alleen onthuld aan personen die volgens de Schrift geautoriseerd zijn ze te horen.
Portuguese[pt]
Pelo menos você divulgou os assuntos apenas na presença de pessoas autorizadas pelas Escrituras para ouvi-los.
Swedish[sv]
Då har du åtminstone yppat denna angelägenhet bara inför personer som är skriftenligt bemyndigade att höra den.
Ukrainian[uk]
Принаймні ви виявили справу перед Біблією-вповноваженими особами.