Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
повредени от гъбични заболявания: 2 % тегловно съдържание;
Czech[cs]
poškození způsobená plísněmi: 2 % hmotnosti,
Danish[da]
knolde beskadiget af svampesygdom: 2 vægtprocent
German[de]
Schäden durch Pilzkrankheiten: 2 % nach Gewicht;
Greek[el]
αλλοιώσεις λόγω μυκητικών ασθενειών: 2 % του βάρους,
English[en]
tubers damaged by fungal disease: 2 % by weight,
Spanish[es]
daños por enfermedades fúngicas: 2 % en peso,
Estonian[et]
seenhaigustest tekkinud kahjustustega mugulate osakaal: 2 % massist;
Finnish[fi]
sienitautien aiheuttamat vauriot: 2 % painosta,
French[fr]
altérations dues à des maladies fongiques: 2 % du poids;
Croatian[hr]
oštećenja uzrokovana gljivičnim oboljenjima: 2 % težine;
Hungarian[hu]
gombás megbetegedések okozta károsodás: 2 tömegszázalék,
Italian[it]
danni da malattie fungine: 2 % in peso;
Lithuanian[lt]
pažeidimai dėl grybelinių ligų: 2 % svorio,
Latvian[lv]
sēņu slimību bojāti: 2 % no svara,
Maltese[mt]
ħsarat minn mard fungali: 2 % tal-piż;
Dutch[nl]
aantastingen door schimmelziekten: 2 % van het gewicht,
Polish[pl]
uszkodzenia spowodowane chorobami grzybowymi: 2 % masy,
Portuguese[pt]
Alterações devidas a doenças fúngicas: 2 %, em peso;
Romanian[ro]
deteriorări cauzate de boli fungice: 2 % din masă;
Slovak[sk]
poškodenia spôsobené hubovými ochoreniami: 2 % hmotnosti,
Slovenian[sl]
gomolji, poškodovani zaradi glivične bolezni: 2 % mase,
Swedish[sv]
Knölar med svampsjukdomar: 2 viktprocent.