Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً نحن عالقين مع 5000 الاف آلة غير ذات نفع ؟
Czech[cs]
Takže nám zbylo 5 000 kusů těchto bezcenných kuličkovačů na kukuřici?
Greek[el]
Άρα μας έμειναν 5.000 άχρηστες συσκευές ποπ-κορν;
English[en]
So we're stuck with 5,000 of these worthless corn-ballers?
Spanish[es]
¿Entonces tenemos 5.000 inútiles bolas de maíz?
French[fr]
On est coincé avec 5000 cuiseur de maïs sans valeur?
Hebrew[he]
אז אנחנו תקועים עם 5,000 מכונות חטיפים חסרות ערך?
Croatian[hr]
Dakle, mi smo zapeli s 5.000 ovih bezvrijednih kukuruza sportašima?
Hungarian[hu]
A nyakunkon maradt ötezer értéktelen kukoricagolyó-sütő?
Italian[it]
Allora abbiamo ancora 5000 di questi inutili friggitrici!
Portuguese[pt]
Vamos ficar com 5000 dessas máquinas de bolinhos de milho?
Russian[ru]
Наш дом забит пятью тысячами бесполезных кукурузных печей.
Turkish[tr]
Demek bu 5 bin dandik fritöz elimizde kaldı.