Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neboj se, za chvíli to bude dobré.
Greek[el]
Αυτή η αλοιφή θα κάνει δουλειά.
English[en]
That liniment will do it.
Spanish[es]
¡ Esto debería funcionar!
Finnish[fi]
Linjamentti sen tekee.
French[fr]
Ce liniment devrait le guérir.
Croatian[hr]
Ta mast će pomoći.
Norwegian[nb]
Det linmentet vil greie seg.
Dutch[nl]
Die jodium doet het wel.
Portuguese[pt]
Isto deveria funcionar!
Romanian[ro]
Această alifie ii va face bine.
Slovenian[sl]
To bo pomagalo...
Serbian[sr]
Uradite to utrljavanje.
Turkish[tr]
İşe yaraması lazım!