Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Честит Ден на Мъртвите.
Czech[cs]
Šťastný Den mrtvých.
German[de]
fröhlicher Tag der Toten.
Greek[el]
Να έχεις χαρούμενη Ημέρα των Νεκρών.
English[en]
Happy Day of the Dead.
Spanish[es]
Feliz Día de los Muertos.
Finnish[fi]
Hauskaa kuolleiden päivää.
French[fr]
Bonne fête des morts!
Hungarian[hu]
Boldog holtak napját!
Dutch[nl]
Prettige Dag der Doden.
Polish[pl]
Szczęśliwego Święta Zmarłych.
Portuguese[pt]
Feliz Dia dos Mortos
Romanian[ro]
Zi a Morţilor fericită!
Russian[ru]
С Днем Мертвых тебя.
Slovak[sk]
Šťastný Deň mŕtvych.
Serbian[sr]
Srećan Dan mrtvih.
Turkish[tr]
Ölüler Günü'n kutlu olsun.