Metadata
Author: Setimes
Data
Greek[el]
Αποβίβασαν δεκαεπτά Μουσουλμάνους τους οποίους και μετέφεραν στο Βίσεγκραντ της Β- Ε, όπου υπέστησαν σωματική κακοποίηση και στη συνέχεια εκτελέστηκαν με συνοπτικές διαδικασίες στις όχθες του Ποταμού Ντρίνα
English[en]
Seventeen Muslims were taken off and then transported to Visegrad in BiH, where they were physically abused and then summarily executed on the banks of the Drina River
Croatian[hr]
Sedamnaest Muslimana izvedeni su iz autobusa i nakon toga transportirani u Višegrad u BiH, gdje su fizički zlostavljani a potom po kratkom postupku pogubljeni na obalama rijeke Drine
Macedonian[mk]
Потоа, седумнаесет Муслимани се земени и однесени во Вишеград во БиХ, каде што биле физички измачувани и потоа убиени на брегот од реката Дрина
Romanian[ro]
Şaptesprezece musulmani au fost coborâţi din autobuz şi transportaţi la Visegrad, în BiH, unde au fost abuzaţi fizic şi executaţi sumar pe malurile râului Drina
Albanian[sq]
Shtatëmbëdhjetë muslimanë u morën dhe u transportuan në Vishegrad në BiH ku u abuzuan fizikisht dhe më së fundi u ekzekutuan në bregun e lumit Drina
Serbian[sr]
Sedamnaest Muslimana je izvedeno iz autobusa i potom prebačeno u Višegrad u BiH, gde su fizički zlostavljani, a potom pogubljeni po kratkom postupku na obali reke Drine
Turkish[tr]
On yedi Müslüman otobüsten indirilerek BH' nin Visegrad kentine nakledildi ve burada fiziksel kötü muameleye tabi tutularak Drina Nehrinin kıyılarında çabucak infaz edildiler