Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق الشاحنة81 ، هل أنت متاح للمساعدة في حادث إطلاق نار ؟
Bulgarian[bg]
Камион 81, можете ли да помогнете с инцидент?
Czech[cs]
Záchranná jednotko 81, můžete asistovat u srážky?
Greek[el]
Πυροσβεστικό 81, είστε διαθέσιμοι να βοηθήσετε σ'ενα ατύχημα με εγκλωβισμό;
English[en]
Truck 81, are you available to assist at a pin-in accident?
Spanish[es]
Camión 81, ¿está disponible para asistir un accidente?
Finnish[fi]
Paloauto 81, pääsettekö auto-onnettomuuspaikalle?
French[fr]
Camion 81, êtes-vous disponible pour aider sur un accident?
Hebrew[he]
משאית בן 81, אתה פנוי על מנת לסייע בסיכה בתאונה?
Hungarian[hu]
81-es, be tudtok segíteni egy frontális ütközésnél?
Italian[it]
Camion 81, siete disponibili per un incidente stradale?
Polish[pl]
Wóz 81, możecie asystować przy wypadku?
Portuguese[pt]
Camião 81, tem hipótese de se deslocar para um acidente de carro?
Romanian[ro]
Maşina 81, sunteţi disponibili să acordaţi asistenţă la un accident?
Russian[ru]
Расчёт 81, машина врезалась в столб, готовы принять вызов?
Slovak[sk]
Voz 81, ste volní pomôcť po búračke?
Swedish[sv]
Stegbil 81, kan ni komma till en bilolycka?
Turkish[tr]
81 nolu kamyon, araba kazasına gidebilir misiniz?