Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да ти помогна.
Danish[da]
Jeg kan ikke dække for dig...
German[de]
Ich kann Sie nicht länger...
English[en]
I can't carry you...
Spanish[es]
No puedo seguir ayudándoles.
Finnish[fi]
En voi huolehtia sinusta.
French[fr]
Ça ne peut plus durer...
Macedonian[mk]
Не можам да продолжам...
Dutch[nl]
Ik kan niet voor je zorgen.
Portuguese[pt]
Isto não pode continuar assim...
Romanian[ro]
Eu nu mai pot să te duc în spinare.
Swedish[sv]
Jag kan inte fortsätta hjälpa dig.
Turkish[tr]
Sizinle ilgilenemem.