Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" " صوفى " لديها " حساسية.
Bulgarian[bg]
Софи има пъпна херния
Bosnian[bs]
Sofi ima pupčanu kilu.
Czech[cs]
Sophie má pupeční kýlu.
German[de]
Sophie hat einen Nabelbruch.
Greek[el]
Η Σόφι έχει ομφαλική αχορνία.
English[en]
Sophie's got an umbilical hernia.
Spanish[es]
Sophie tiene una hernia umbilical.
Estonian[et]
Sophie'il on nabasong.
Persian[fa]
سوفي برامدگي ناف داره.
French[fr]
Elle a une hernie ombilicale.
Hebrew[he]
לסופי יש בקע-טבורי.
Hungarian[hu]
Sophie-nak köldöksérve van.
Indonesian[id]
Sophie sakit hernia umbilical.
Icelandic[is]
Sophie er međ naflakviđslit.
Dutch[nl]
Sophie kreeg een navelbreuk.
Polish[pl]
że Sophie ma umbilical hernia.
Portuguese[pt]
A Sophie tem uma hérnia umbilical.
Romanian[ro]
Sophie are hernie ombilicală.
Russian[ru]
У Софи пупочная грыжа.
Slovenian[sl]
Sophie ima popkovno kilo.
Serbian[sr]
Sofi ima pupcanu kilu.
Swedish[sv]
Sophie har navelbråck.
Turkish[tr]
Sophie'nin kasık fıtığı var.