Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свръхкомпактен модулен сървър с четвърт височина: свръхкомпактен модулен сървър, който е с четвърт от височината на стандартна ниша за свръхкомпактен модулен сървър.
Czech[cs]
Blade server se čtvrtinovou výškou (Quarter-height Blade Server): blade server, k jehož instalaci je zapotřebí prostor se čtvrtinovou výškou oproti standardní šachtě pro blade servery.
Danish[da]
Blade-server i kvart højde: blade-server, der kræver en fjerdedel af højden på et standard-blade-serverstativ.
German[de]
Viertelhoher Blade Server: ein Blade-Server, der die Viertelhöhe eines Standard-Blade-Server-Einschubs belegt.
Greek[el]
Εξυπηρετητής λεπίδων ενός τετάρτου ύψους: εξυπηρετητής λεπίδων ο οποίος χρειάζεται το ένα τέταρτο του ύψους της τυπικής υποδοχής εξυπηρετητή λεπίδων.
English[en]
Quarter-height Blade Server: A blade server requiring one quarter the height of a standard server bay.
Spanish[es]
Servidor blade de un cuarto de altura: un servidor blade que necesita un cuarto de la altura de una bandeja estándar de un servidor blade.
Estonian[et]
Veerandkõrgusega plaatserver: plaatserver, mille paigaldamiseks on vaja veerandit standardse plaatserveri plaadilahtri kõrgusest.
Finnish[fi]
Neljänneskorkea korttipalvelin: Korttipalvelin, joka edellyttää neljäsosan standardikorttipaikan korkeudesta.
French[fr]
Serveur lame quart de hauteur: un serveur lame nécessitant le quart de la hauteur d’une baie de lame standard.
Croatian[hr]
Blade poslužitelj s četvrtinom visine: blade poslužitelj koji zauzima jednu četvrtinu visine standardne ladice za poslužitelj.
Hungarian[hu]
Negyedmagasságú pengekiszolgáló: olyan pengekiszolgáló, amely a standard pengekiszolgáló-csatlakozórekesz magasságának a negyedét igényli.
Italian[it]
Quarter-height blade server: server blade che occupa uno spazio la cui altezza è quattro volte inferiore a quella di un alloggiamento per blade server standard.
Lithuanian[lt]
Ketvirčio aukščio „Blade“ serveris – „Blade“ serveris, kuriam įrengti reikia ketvirčio standartinio „Blade“ serverio aukščio skyriaus.
Latvian[lv]
Ceturtdaļaugstais asmensserveris: asmensserveris, kam nepieciešama ceturtā daļa no asmensservera standarta nišas augstuma.
Maltese[mt]
Quarter-height Blade Server: Blade server li jirrikjedi kwart tal-għoli ta’ bay ta’ blade server standard.
Dutch[nl]
Quarter-height-bladeserver: een bladeserver die slechts een kwart van de hoogte van een standaard-bladeserverbay vergt.
Polish[pl]
Serwer kasetowy mający jedną czwartą wysokości: serwer kasetowy wymagający jednej czwartej wysokości standardowej wnęki serwera kasetowego.
Portuguese[pt]
Servidor laminar de um quarto de altura: um servidor laminar que necessita de um quarto da altura de um compartimento normal de um servidor.
Romanian[ro]
Server-lamă cu un sfert de înălțime: Un server-lamă care necesită un sfert din înălțimea unui compartiment standard de server-lamă.
Slovak[sk]
Server typu blade so štvrtinovou výškou: server typu blade, ktorý si vyžaduje štvrtinovú výšku štandardného panelu servera typu blade.
Slovenian[sl]
Rezinski strežnik s četrtinsko višino: rezinski strežnik, ki zahteva četrtino višine standardnega predala za strežnik.
Swedish[sv]
kvartshöjdsbladserver: En bladserver som tar upp en fjärdedel av höjden av ett standardenhetsfack för en bladserver.