Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يامريم القديسه, ام لؤلؤه
Bulgarian[bg]
Пресвета дево.
Bosnian[bs]
Sveta Marijo, Majko bisera.
German[de]
Grundgütige Mutter im Himmel.
Greek[el]
Χριστός και Παναγία.
English[en]
Holy mary, mother of pearl.
Spanish[es]
¡ Santa María madre de Dios!
Finnish[fi]
Voi hitsin hitsi.
French[fr]
Sainte Marie, mère de Pearl
Hebrew[he]
בשם אם הפנינה הקדושה.
Croatian[hr]
Sveta Marijo, Majko bisera.
Hungarian[hu]
Szűz Mária, atyaúristen!
Italian[it]
Santa Maria, madre di Dio.
Norwegian[nb]
Hellige Guds mor.
Dutch[nl]
Heilige Maria, moeder van parels.
Polish[pl]
Święta Mario, maso perłowa.
Portuguese[pt]
Santa Maria, mãe da pérola.
Serbian[sr]
Sveta Marijo, Majko bisera.
Swedish[sv]
Heliga guds moder.
Turkish[tr]
Yüce Tanrım.