Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не очакваме учениците да проявяват такава диво поведение.
Danish[da]
Vi forventer ikke, at eleverne udviser den slags vild opførsel.
Greek[el]
Δεν περιμένουμε από τους μαθητές να εμφανίζουν τέτοια άγρια συμπεριφορά.
English[en]
We don't expect the students to exhibit such wild behavior.
Finnish[fi]
Oppilaat eivät saa käyttäytyä näin villisti.
Croatian[hr]
Ne očekujemo da naši učenici pokazuju ovako divlje ponašanje.
Indonesian[id]
Kami tidak mengharapkan siswa memperlihatkan kelakuan liar.
Norwegian[nb]
Vi venter ikke at elevene skal være så ville.
Polish[pl]
Nie możemy pozwolić na takie zachowania.
Portuguese[pt]
Não esperamos que os alunos tenham um comportamento selvagem.
Romanian[ro]
Nu vrem ca elevii să manifeste un astfel de comportament violent.
Swedish[sv]
Vi förväntar oss inte att eleverna ska vara så vilda.
Turkish[tr]
Öğrencilerin saldırgan tavırlar sergilemelerini uygun bulmuyoruz.