Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is die heelal rigied?
Amharic[am]
አጽናፈ ዓለም ምንም ለውጥ አያደርግም?
Central Bikol[bcl]
Dai daw Nagbabago an Uniberso?
Bemba[bem]
Bushe Ifya mu Muulu Tafyaluka?
Bulgarian[bg]
Дали вселената е неизменима?
Cebuano[ceb]
Ang Uniberso ba Solido?
Czech[cs]
Je vesmír neměnný?
Danish[da]
Er universet uforanderligt?
German[de]
Ist das Universum starr?
Ewe[ee]
Ðe Xexe Gbahooa Le Kekema, Alo Nu Sia Nu Le Teƒe Ðeka?
Efik[efi]
Ndi Ekondo Osụk Ada nte Akadade?
Greek[el]
Είναι Στατικό το Σύμπαν;
English[en]
Is the Universe Rigid?
Spanish[es]
¿Es rígido el universo?
Estonian[et]
Kas universum on staatiline?
Finnish[fi]
Onko maailmankaikkeus muuttumaton?
Fijian[fj]
E Tu ga Vakadua na Lomalagi?
French[fr]
L’Univers est- il figé ?
Hiligaynon[hil]
Wala Bala Nagabag-o ang Uniberso?
Hungarian[hu]
Merev a világegyetem?
Armenian[hy]
Տիեզերքը անփոփո՞խ է
Indonesian[id]
Apakah Alam Semesta Sesuatu yang Kaku?
Igbo[ig]
Ọ̀ Bụ Eziokwu na Ihe Ndị Dị n’Eluigwe na Ụwa Anaghị Agbanwe Agbanwe?
Iloko[ilo]
Nakaintek Kadi ti Uniberso?
Icelandic[is]
Er alheimurinn óbreytanlegur?
Italian[it]
L’universo ha una struttura rigida?
Japanese[ja]
宇宙は恒常的?
Georgian[ka]
არის სამყარო სტატიკური?
Korean[ko]
우주의 크기는 변하지 않는가?
Lingala[ln]
Molɔ́ngɔ́ ekoki kobongwana te?
Lithuanian[lt]
Ar visata yra statiška?
Malagasy[mg]
Tsy mihetsika ve izao rehetra izao?
Macedonian[mk]
Дали вселената е неподвижна?
Burmese[my]
စကြဝဠာဟာ ရွေ့လျားခြင်း မရှိဘဲ တန့်နေသလား
Norwegian[nb]
Er universet statisk?
Dutch[nl]
Is het heelal statisch?
Northern Sotho[nso]
Na Legohle ga le Fetoge?
Nyanja[ny]
Kodi Dziko Lapansi Komanso Zinthu Zakuthambo Sizisuntha?
Ossetic[os]
Цымӕ Дун-дуне иу бынаты лӕууы?
Pangasinan[pag]
Kasin Onaawang so Universe?
Polish[pl]
Czy Wszechświat jest statyczny?
Portuguese[pt]
O Universo é rígido?
Rundi[rn]
Ikirere coba kiguma uko kiri?
Romanian[ro]
Este universul rigid?
Russian[ru]
Неподвижна ли Вселенная?
Kinyarwanda[rw]
Ese isanzure ry’ikirere ntirishobora kwaguka?
Sinhala[si]
විශ්වය වෙනස් වෙනවාද?
Slovak[sk]
Je vesmír nemenný?
Slovenian[sl]
Ali se vesolje res ne spreminja?
Shona[sn]
Zvinhu Zvakasikwa Hazvichinji-chinji Here?
Albanian[sq]
A është i pandryshueshëm universi?
Serbian[sr]
Da li je svemir nepromenljiv?
Sranan Tongo[srn]
Den sani na hemel no e kenki?
Southern Sotho[st]
Na Bokahohle ha bo Fetohe?
Swedish[sv]
Är universum oföränderligt?
Swahili[sw]
Je, Ulimwengu Unabadilika?
Congo Swahili[swc]
Je, Ulimwengu Unabadilika?
Thai[th]
เอกภพ อยู่ ใน สภาวะ คงที่ ไหม?
Tigrinya[ti]
ዩኒቨርስ ፈጺሙ ዘይቅየር ድዩ፧
Tagalog[tl]
Hindi ba Nagbabago ang Uniberso?
Tswana[tn]
A Lobopo ga lo Fetofetoge?
Tok Pisin[tpi]
Yunives i Stap Strong na i No Save Senis?
Turkish[tr]
Evren Sabit midir?
Tsonga[ts]
Xana Vuako Bya Ndlandlamuka?
Tumbuka[tum]
Kasi Vinthu Vyakucanya Vikusintha yayi?
Ukrainian[uk]
Чи Всесвіт незмінний?
Vietnamese[vi]
Có phải vũ trụ là thể rắn không?
Waray (Philippines)[war]
Diri ba Nagbabag-o an Uniberso?
Xhosa[xh]
Ngaba Indalo Imi Ndawonye?
Yoruba[yo]
Ṣé Àwọn Nǹkan Tó Wà Lójú Ọ̀run Kò Lè Tóbi Ju Bí Wọ́n Ṣe Wà Lọ?
Chinese[zh]
宇宙的大小是固定不变的吗?
Zulu[zu]
Ingabe Izindikimba Ezisemkhathini Azinyakazi?