Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Francesco, víš, že když se chceš stát řeholníkem, musíš hodně studovat?
English[en]
France', did you know that to become a friar you have to study much?
Spanish[es]
Francesco, no sabes que para llegar a ser fraile tienes que estudiar mucho?
French[fr]
Francesco, sais-tu que pour devenir un frère il faut faire beaucoup d'études?
Croatian[hr]
France, znaš li da bi postao fratar moraš puno učiti?
Hungarian[hu]
France, tudod, hogy sokat kell tanulnod ahhoz?
Portuguese[pt]
A França', fez você sabe que isto fica um frade você tem de estudar muito?
Romanian[ro]
France', stii că e nevoie să înveti mult pentru a deveni călugăr?