Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأدوات والبرمجيات: هناك العديد من الأدوات التي تتيح لنا-- تتيح لنا، أعني المجتمع-- مراقبة أنفسنا ومراقبة كل العمل.
Bulgarian[bg]
Пособията и софтуера, има много пособия, които ни позволяват -- позволяват ни, в смисъл на общността -- да контролираме самостоятелно и да наблюдаваме цялата работа.
German[de]
Die Werkzeuge und die Software: Es gibt viele Werkzeuge, die uns erlauben -- mit uns ist die Gemeinschaft gemeint -- uns selbst und die ganze Arbeit zu kontrollieren.
Greek[el]
Τα εργαλεία και το λογισμικό: υπάρχουν πολλά εργαλεία που μας επιτρέπουν -- επιτρέπουν εννοώ στην κοινότητα -- να αυτο-παρακολουθούμαστε και να παρακολουθούμε όλη τη δουλειά.
English[en]
The tools and the software: there's lots of tools that allow us -- allow us, meaning the community -- to self-monitor and to monitor all the work.
Spanish[es]
Las herramientas y el software: hay muchas herramientas que nos permiten a la comunidad autocontrolarnos y vigilar todo el trabajo.
French[fr]
Les outils et le logiciel : il y a de nombreux outils qui nous permettent -- par nous, j'entend la communauté -- d'effectuer un suivi de tout le travail.
Croatian[hr]
Alati i softver: ima mnogo alata koji nam omogućavaju, nama kao zajednici, da nadziremo sami sebe i cjelokupan rad.
Hungarian[hu]
Az eszközök és a szoftver: van egy csomó eszközünk, ami segít nekünk -- nekünk, vagyis a közösségnek -- az önellenőrzésben, és az egész munka ellenőrzésében.
Italian[it]
Gli strumenti e il software: ce ne sono un sacco che ci permettono -- ci, ovvero la communità -- di controllare e anche auto-controllare tutto il lavoro.
Japanese[ja]
コミュニティー自体や 全ての内容を監視できる いろいろなツールがあります
Korean[ko]
다양한 소프트웨어들이 위키백과를 가능하게 해주고 있습니다. 커뮤니티 전체가 모든 작업을 모니터링 할 수 있는 기능같은거요.
Kurdish Kurmanji[ku]
پڕۆگرام و بەرنامەکان: زۆر پڕۆگرام گەن کە دەتوانین لە ڕێگەیانەوە .دەتوانین لە ڕێگەیانەوە، مەبەستم کۆمەڵگاکەمانە--کە چاودێری هەموو کارەکان بکەین
Lithuanian[lt]
Įrankiai ir programos: yra daug įrankių, kurie mums leidžia -- "mums", t.y., bendruomenei -- stebėti save ir savo darbą.
Burmese[my]
တန်ဆာပလာတွေ နဲ့ ဆော့ဝဲ: ကိုယ်လုပ်တာကို ကိုယ်ပြန်စောင့်ကြပ််ဖို့နဲ့ အလုပ်တွေ အားလုံးကို စောင့်ကြပ်နိုင်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို (ကျွန်တော်တို့ အသိုက်အဝန်းကို ဆိုလိုတာပါ) ခွင့်ပြုပေးတဲ့ ကိရိယာတွေ အများကြီးရှိပါတယ် ဒါကတော့ "ပြားချပ်သော ကမ္ဘာ" ဆိုတဲ့ စာမျက်နှာရဲ့ သမိုင်းမှတ်တမ်းပါ ပြီးတော့ လုပ်ထားတဲ့ ပြင်ဆင်ချက်တွေကို ခင်ဗျားတို့မြင်နိုင်ပါတယ်။
Polish[pl]
Narzędzia i oprogramowanie: wiele narzędzi umożliwia naszej społeczności monitorowanie siebie i całej pracy.
Portuguese[pt]
As ferramentas e o software. Há muitas ferramentas que nos permitem — a nós, a comunidade — autogerir-nos e gerir todo o trabalho.
Romanian[ro]
Uneltele şi softul: sunt o mulţime de unelte care ne permit -- ne permit, însemnând nouă comunităţii -- să ne supraveghem pe noi înşine şi să supraveghem toată munca.
Russian[ru]
Касательно инструментов и программ: существует много инструментов, позволяющих нам, сообществу, следить как за своими действиями, так и за всей работой.
Serbian[sr]
Алати и софтвер: има јако много алатки које нам дозвољавају - нашој заједници - да пратимо сами себе као и сав рад.
Turkish[tr]
Araclar ve yazilim programlari: o kadar cok arac var ki-- bizim, yani tum grubun, kendi kendini kontrol etmesini ve yapilan butun isi kontrol etmeyi saglayan.
Ukrainian[uk]
Щодо інструментів і програмного забезпечення: є багато інструментів, що дозволяють нам, дозволяють нам - спільноті, слідкувати за собою, своєю роботою.
Urdu[ur]
سافٹ وئیر و آلات: ہمارے بہت سے آلات ہیں -- جو ہمیں یعنی برادری کو -- خود نگہبانی اور تمام کام کی نگرانی کے قابل بناتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Nói về công cụ và phần mềm, có rất nhiều công cụ cho phép chúng tôi -- cho phép cộng đồng -- tự giám sát và giám sát tất cả công việc.
Chinese[zh]
工具和软件: 有很多工具可以让我们 -- 让我们,我的意思是我们团队 -- 去自我监控和监控所有工作。