Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Нивото на акустичното напрежение, отнесено към единица повърхнина, трябва да се определи най-малко три пъти
Czech[cs]
Hladina akustického tlaku na měřicí ploše se určuje nejméně třikrát
Danish[da]
Lydtrykket ved jorden bestemmes mindst tre gange
German[de]
Der Meßflächen-Schalldruckpegel ist mindestens dreimal zu messen
Greek[el]
Η στάθμη ηχητικής πίεσης επιφάνειας καθορίζεται τουλάχιστον τρεις φορές
English[en]
The surface sound pressure level shall be determined at least three times
Estonian[et]
Pinna helirõhutase määratakse vähemalt kolmel korral
Finnish[fi]
Mittauspinnan äänenpainetaso on määritettävä vähintään kolme kertaa
French[fr]
Le niveau de pression acoustique surfacique doit être déterminé à au moins trois reprises
Italian[it]
Il livello di pressione sonora superficiale è determinato almeno tre volte
Lithuanian[lt]
Paviršiaus garso slėgio lygis turi būti nustatomas mažiausiai tris kartus
Latvian[lv]
Virsmas skaņas spiediena līmeni nosaka vismaz trīs reizes
Dutch[nl]
Het geluidsdrukniveau aan het oppervlak wordt ten minste driemaal bepaald
Polish[pl]
Powierzchniowy poziom ciśnienia akustycznego jest wyznaczany co najmniej trzy razy
Portuguese[pt]
O nível de pressão sonora à superfície será determinado pelo menos três vezes
Romanian[ro]
Nivelul de presiune sonoră superficială se determină de cel puțin # ori
Swedish[sv]
Ytljudtrycksnivån skall bestämmas minst tre gånger