Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مواد إستهلاك, لبان الفاكهة, قلم تحديد حواجب عصير الرمان
Bulgarian[bg]
Дъвка, молив за очи, сок от нар.
Czech[cs]
Žvýkačky, tužka na obočí, granátové jablko.
Greek[el]
Τσίχλα φρούτων, μολύβι φρυδιών, χυμός ροδιού.
English[en]
Juicy fruit gum, eyebrow pencil, pomegranate juice.
Spanish[es]
Zumo de fruta, chicle, lapiz de cejas, zumo de granada...
Croatian[hr]
Voćnu žvaku, olovku za obrve, sok od šipka.
Hungarian[hu]
Étel foltok, gyümis rágó, szemfesték, gránátalma-lé,
Dutch[nl]
Consumptiegoederen: kauwgom, oogpotlood, granaatappelsap.
Polish[pl]
Gumę owocową, ołówek do brwi, sok z granata.
Portuguese[pt]
Chiclete de frutas, lápis de sobrancelha, suco de romã.
Romanian[ro]
Suc de fructe, gumă, creion dermatograf, suc de rodie.
Slovenian[sl]
Žvečilni, svinčnik za obrvi, sok granatnega jabolka.
Turkish[tr]
Juicy Fruit sakızı, kaş kalemi, nar suyu.