Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Bajau sind ausgezeichnete Schwimmer und daher auch die besten Perlenfischer in dieser Gegend.
Greek[el]
Οι κολυμβητικές τους ικανότητες τους κάνουν να είναι οι καλύτεροι δύτες μαργαριταριών της περιοχής.
English[en]
Their swimming ability makes them the best pearl divers in the area.
Spanish[es]
Su habilidad para nadar los hace los mejores pescadores de perlas de la zona.
French[fr]
Les qualités de nageurs des Bajaus en font les meilleurs pêcheurs de perles de la région.
Italian[it]
La loro abilità nel nuoto li rende i migliori pescatori di perle della zona.
Japanese[ja]
バハウ族は泳ぎが非常にうまく,そのかいわいでは最も優秀な真珠貝採取潜水夫です。
Korean[ko]
그들은 수영 능력이 탁월하여 그 지역에서 가장 우수한 진주 조개잡이들이다.
Dutch[nl]
Hun zwembekwaamheid maakt hen tot de beste parelduikers van de streek.
Portuguese[pt]
Sua capacidade de natação os torna os melhores mergulhadores de pérolas da localidade.
Swedish[sv]
Deras goda simförmåga gör dem till de bästa pärldykarna i dessa trakter.