Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
ولكن من وجهة نظرك، هل تعتبر أنه ثمة مخاطرة في أن تثير التغريدات الكثير من الجدل، وليس مع كوريا الشمالية فحسب، بل أيضاً مع الآخرين... مع باكستان ومع عدد من البلدان التي تم ربما ذكرها؟
English[en]
But from your perspective, do you see any risk of something like a tweet raising more than eyebrows, really, not just with North Korea but with others – with Pakistan, with any number of countries who might be mentioned?
Hindi[hi]
पर आपके नज़रिये से, क्या आपको ट्वीट के भौंहें तनने से ज़्यादा असर करने के खतरे को देखते हैं, सिर्फ उत्तर कोरिया के मामले में ही नहीं बल्कि अन्य के लिए भी – पाकिस्तान के मामले में, अनेकों देशों के मामलों में जिनका कि उल्लेख किया जाए।
Russian[ru]
Но видите ли Вы лично какой-либо риск того, что нечто вроде твита может вызвать не только недоумение, а нечто большее, и не только у Северной Кореи, а у других стран – например, у Пакистана или целого ряда государств, которые могут быть упомянуты Президентом?
Urdu[ur]
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ ان ٹویٹس سے کوئی بڑا خطرہ جنم لے سکتا ہے، میں صرف شمالی کوریا کی بات نہیں کر رہا بلکہ پاکستان اور بہت سے دیگر ممالک بھی شامل ہیں جن کے حوالے سے ٹویٹ کیے جاتے ہیں۔