Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Втора оценка се прави чрез позоваване на населението и местата в Европейския парламент
Czech[cs]
Druhé posouzení se provádí na základě počtu obyvatel a poslaneckých křesel v Evropském parlamentu.
Danish[da]
En anden vurdering foretages på grundlag af befolkning og pladser i Europa-Parlamentet
German[de]
Eine zweite Bewertung erfolgt unter Bezugnahme auf die Einwohnerzahl und die Sitze im Europäischen Parlament.
Greek[el]
Μια δεύτερη αξιολόγηση γίνεται με βάση τον πληθυσμό και τις έδρες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
English[en]
A second assessment is done by reference to population and seats at the European Parliament
Spanish[es]
Se realiza una segunda evaluación haciendo referencia a la población y a los escaños en el Parlamento Europeo
Estonian[et]
Teine hindamine tehakse rahvaarvu ja Euroopa Parlamendi kohtade alusel
Finnish[fi]
Toisessa arvioinnissa otetaan huomioon väestön määrä ja paikat Euroopan parlamentissa.
French[fr]
Une seconde évaluation est réalisée par rapport à la population et au nombre de sièges au Parlement européen
Croatian[hr]
Druga procjena provodi se prema stanovništvu i broju mjesta u Europskom parlamentu
Hungarian[hu]
Egy második értékelésre kerül sor a népesség és az európai parlamenti helyek alapján.
Italian[it]
Una seconda valutazione viene eseguita con riferimento alla popolazione e ai seggi al Parlamento europeo
Lithuanian[lt]
Antrasis vertinimas atliekamas atsižvelgiant į gyventojų skaičių ir vietų Europos Parlamente skaičių.
Latvian[lv]
Otro novērtējumu izdara, ņemot vērā iedzīvotāju skaitu un vietu skaitu Eiropas Parlamentā
Maltese[mt]
It-tieni valutazzjoni ssir b’referenza għall-popolazzjoni u s-siġġijiet fil-Parlament Ewropew
Dutch[nl]
Een tweede beoordeling wordt uitgevoerd aan de hand van de bevolking en de zetels in het Europees Parlement.
Polish[pl]
Drugiej oceny dokonuje się w odniesieniu do liczby ludności i miejsc w Parlamencie Europejskim.
Portuguese[pt]
A segunda avaliação é feita por referência à população e aos lugares no Parlamento Europeu
Romanian[ro]
O a doua evaluare este efectuată în funcție de populație și de numărul de deputați în Parlamentul European.
Slovak[sk]
Druhé posúdenie sa vykonáva na základe počtu obyvateľov a miest v EP.
Slovenian[sl]
Dodatno ocenjevanje se opravi ob upoštevanju števila prebivalcev in sedežev v Evropskem parlamentu.
Swedish[sv]
En andra bedömning görs med hänsyn till befolkning och antal platser i Europaparlamentet.