Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى هذا، أنشئ مجلس استشاري رئاسي معني بإصلاح نظام الضمان الاجتماعي ومكلّف بمهام جمع المعلومات عن حالة كبار السن ووضع اقتراحات مفصلة لإصلاح نظام الضمان الاجتماعي الوطني
English[en]
In addition, a presidential advisory council on reform of the social security system has been created, with the tasks of collecting information on the situation of older persons and elaborating proposals to reform the national social security system
Spanish[es]
Además, se ha creado un Consejo Asesor Presidencial para la Reforma Provisional, cuya tarea es reunir información sobre la situación de las personas de edad y formular propuestas para reformar el sistema nacional de seguridad social
French[fr]
Le Chili a également mis sur pied un conseil consultatif présidentiel sur la réforme de la sécurité sociale, chargé de collecter des données sur la situation des personnes âgées et de faire des propositions de réforme
Russian[ru]
Кроме того, при президенте был учрежден консультативный совет по реформированию системы социального обеспечения, основная задача которого состоит в сборе информации о положении пожилых людей и выработке предложений по реформированию национальной системы социального обеспечения