Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena na zaplacení pojištění proti požáru, odpovědnosti za škody, krádeži a rozbitým oknům
Danish[da]
Denne bevilling skal dække brand-, ansvars-, tyveri- og glasskadeforsikringer
German[de]
Diese Mittel sind für Versicherungsprämien für Feuer, Haftpflicht, Diebstahl und Glasschaden bestimmt
English[en]
This appropriation is intended to cover insurance against fire, third-party liability, theft and broken windows
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los seguros (incendio, responsabilidad civil, robo y rotura de cristales
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les assurances (incendie, responsabilité civile, vol et bris de glace
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a tűz- és lopáskár elleni, ablaktörési és harmadik személy felelősségén alapuló biztosítási díjak kifizetésének fedezésére szolgál
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le assicurazioni (incendio, responsabilità civile, furto, rottura vetri
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de verzekeringspremies (brand, wettelijke aansprakelijkheid, diefstal en glasschade
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na ubezpieczenie od pożaru, odpowiedzialności cywilnej, kradzieży i wybicia szyb
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir os seguros (incêndio, responsabilidade civil, roubo e vidros partidos
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie platieb poistenia proti požiaru, zodpovednosti za škodu, krádeži a rozbitým oknám
Slovenian[sl]
Ta sredstva se namenjena kritju plačil zavarovalnih premij, ki zajemajo zavarovanje v primeru požara, civilne odgovornosti, tatvin in poškodovanih okenskih stekel
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka försäkringar (brand, skadeståndsansvar, stöld, krossade fönsterrutor