Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، هاتين الخليتان هنا تظهران لنا أن حدود المحيط مهمة بشكل خاص.
Bulgarian[bg]
Ами, ето тези две клетки ни показват, че границите на средата са от особено значение.
German[de]
Nun, diese zwei Zellen hier zeigen uns, dass die Grenzen der Umgebung besonders wichtig sind.
Greek[el]
Αυτά τα δύο κύτταρα εδώ μας δείχνουν ότι τα όρια του περιβάλλοντος είναι ιδιαιτέρως σημαντικά.
English[en]
Well these two cells here show us that the boundaries of the environment are particularly important.
Spanish[es]
Pues bien, estas dos células muestran que los límites del ambiente son especialmente importantes.
Persian[fa]
خوب، این دوتاسلول اینجا هستند وبه ما مرزهای محیط اطرافمون را نشون میدن. خیلی با اهمیت و مهمند.
French[fr]
Et bien ces deux cellules ici nous montrent que les frontières de cet environnement sont particulièrement importantes.
Galician[gl]
Pois ben, estas dúas células indícannos que os límites do contorno son especialmente importantes.
Hebrew[he]
ובכן, שני התאים האלה מראים לנו שהגבולות של הסביבה חשובים במיוחד.
Hindi[hi]
यहाँ दो कोशिकाएं है जो हमे वातावरण की सीमाएं दिखाती है बहुत महत्वपूर्ण है |
Croatian[hr]
Ove dvije stanice ovdje pokazuju nam da su granice okoline osobito važne.
Hungarian[hu]
Ha ezt a két sejtet nézzük, akkor láthatjuk, hogy a tér határai kiemelt fontosságúak.
Armenian[hy]
Ահա, այս երկու բջիջները ցույց են տալիս, որ տարածության սահմանները հատկապես կարեւոր են այդ գործում:
Indonesian[id]
Baiklah dua sel disini menunjukkan kepada kita bahwa batas dari lingkungan adalah cukup penting.
Italian[it]
Queste due cellule mostrano che i confini dell'ambiente sono particolarmente importanti.
Japanese[ja]
この2つの細胞は 環境における「境界」が 重要な事を示しています
Korean[ko]
여기 두개의 세포가 이 환경의 경계선이 특히 중요하다는 것을 보여주고 있습니다.
Latvian[lv]
Šīs divas šūnas mums parāda, ka apkārtējās vides robežas ir īpaši nozīmīgas.
Dutch[nl]
Deze twee cellen hier laten ons zien dat vooral de grenzen in de omgeving belangrijk zijn.
Polish[pl]
Widoczne tu dwie komórki wskazują, że granice otoczenia są szczególnie istotne.
Portuguese[pt]
Estas duas células aqui mostram-nos que os limites do ambiente são particularmente importantes.
Romanian[ro]
Aceste două celule de aici ne arată că limitele mediului sunt foarte importante.
Russian[ru]
Эти два нейрона показывают, что границы пространства очень важны.
Albanian[sq]
Këto dy qeliza këtu na tregojnë se kufijtë e mjedisit janë shumë të rëndësishëm.
Serbian[sr]
Ove dve ćelije nam pokazuju da su granice sredine posebno važne.
Swedish[sv]
Jo dessa två celler här visar oss att gränserna i miljön är speciellt viktiga.
Thai[th]
เซลล์สองอันที่เห็นอยู่นี้ แสดงให้เราเห็นว่า เส้นขอบเขตของพื้นที่ คือสิ่งที่มีความสําคัญอย่างยิ่ง
Turkish[tr]
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.
Ukrainian[uk]
Ці дві клітини показують, що межі середовища надзвичайно важливі.
Vietnamese[vi]
Hai tế bào này cho chúng ta thấy rằng các đường biên giới của môi trường là đặc biệt quan trọng.
Chinese[zh]
这里有两个神经元细胞, 它们告诉我们,在定位时 环境的边界是至关重要的。