Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونرى أن مما يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح في ذلك السياق توقيع جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية والقوة في الآونة الأخيرة اتفاقاً للتخفيف من النظام الذي تخضع له منطقة الأمن الجوي على طول خط الحدود الإدارية مع كوسوفو.
English[en]
In that context, we view as a step in the right direction the recent signing by the Federal Republic of Yugoslavia and KFOR of an agreement on easing the regime governing the Air Safety Zone along the administrative border with Kosovo.
Spanish[es]
En ese contexto, consideramos una medida adecuada que la República Federativa de Yugoslavia y la KFOR hayan firmado recientemente un acuerdo para relajar el régimen que rige la zona de seguridad aérea a lo largo de la frontera administrativa con Kosovo.
French[fr]
Dans ce contexte, nous estimons que la signature récente entre la République fédérale de Yougoslavie et la KFOR d’un accord pour rendre moins strict le régime régissant la zone de sécurité aérienne le long de la frontière administrative avec le Kosovo est un pas dans la bonne direction.
Russian[ru]
В этом контексте как шаг в правильном направлении расцениваем недавнее подписание Союзной Республикой Югославией и СДК Соглашения об облегчении режима воздушной зоны безопасности вдоль административной границы с Косово.