Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Lie down and I'll rub it into your back.
Spanish[es]
Acuéstate y lo frotaré en tu espalda.
French[fr]
Je peux te frotter le dos avec.
Hungarian[hu]
Feküdj le és én bedörzsölöm a hátadat vele.
Italian[it]
Sdraiati... te la metto sulla schiena.
Dutch[nl]
Ga maar liggen, dan smeer ik je rug in.
Portuguese[pt]
Deite-se. Vou esfregar nas suas costas.
Slovak[sk]
Ľahni si a natriem ti chrbát.
Serbian[sr]
Legni, ja cu ti namazat leda.
Swedish[sv]
Ligg ner så ska jag smörja in dig på ryggen.
Turkish[tr]
Sen yat ve ben de senin arkanı ovayım.