Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Resten af de omkring hundrede grundstoffer, inklusive ilt, omfatter blot én procent af hele universet.
English[en]
All the rest of the hundred or so elements, including oxygen, comprise a mere one percent of the entire physical universe.
Spanish[es]
El resto de los cien elementos más o menos, incluso el oxígeno, solo componen el uno por ciento de todo el universo físico.
Finnish[fi]
Kaikki muut noin sadasta alkuaineesta, happi mukaan lukien, muodostavat vain yhden prosentin koko aineellisesta kaikkeudesta.
French[fr]
Tous les autres éléments — une centaine en tout — y compris l’oxygène, ne forment pas plus de un pour cent de l’univers physique.
Italian[it]
Tutto il resto dei circa cento elementi, incluso l’ossigeno, sono un semplice uno per cento dell’intero universo fisico.
Japanese[ja]
酸素を含め,他の100ほどある元素のすべては,物質宇宙全体のわずか1%を占めるにすぎません。
Korean[ko]
산소를 포함하여 그 나머지 약 100가지의 원소들은 물질적 우주 전체의 1‘퍼센트’ 정도밖에 되지 않는다.
Norwegian[nb]
Alle de andre grunnstoffene (omkring 100), deriblant oksygen, utgjør bare én prosent av hele det fysiske univers.
Dutch[nl]
Alle overige van de ongeveer honderd elementen, met inbegrip van zuurstof, omvatten slechts één percent van het gehele stoffelijke universum.
Portuguese[pt]
Todos os restantes dentre os cem ou mais elementos, inclusive o oxigênio, constituem mero um por cento do inteiro universo físico.