Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Frey, gospodine, napuni me semenom i podari mi sina.
Catalan[ca]
Frei, senyor, omple'm amb la llavor i dóna'm un fill.
Greek[el]
Φρέι, άρχοντα... γέμισέ με με σπόρο και δώσε μου έναν γιο.
English[en]
Freyr, Lord, fill me with seed and give me a son.
French[fr]
Frey, seigneur, ensemence-moi et donne-moi un fils.
Croatian[hr]
Frey, gospodine, napuni me sjemenom i podari mi sina.
Indonesian[id]
Frey, tuanku, berilah aku benih dan berilah aku seorang putera.
Italian[it]
Freyr, mio signore, riempi il mio ventre di seme e donami un figlio.
Portuguese[pt]
Frey, Senhor... Coloque uma semente em mim e me dê um filho.
Romanian[ro]
Frey, lord... umple-ma de samânta si ofera-mi un fiu.
Turkish[tr]
Frey, lord, beni tohumla doldur ve bana oğul ver.
Vietnamese[vi]
Thưa thần Frey xin hãy cho tôi một đứa con trai nữa.