Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Růst v jižních a západních státech předbíhá sever a východ.
Danish[da]
Væksten i staterne i den sydlige og vestlige del af landet er større end væksten i den nordlige og østlige del.
German[de]
Das Wachstum ist in den südlichen und westlichen Bundesstaaten größer als im Norden und Osten.
Greek[el]
Η ανάπτυξη στις νότιες και δυτικές πολιτείες ξεπερνά την ανάπτυξη στις βόρειες και ανατολικές πολιτείες.
English[en]
Growth in southern and western states outstrips the north and east.
Spanish[es]
El crecimiento en los Estados meridionales y occidentales aventaja a los del Norte y el Este.
Estonian[et]
Lõuna- ja läänepoolsete osariikide kasv jätab seljataha põhja- ja idapiirkonnad.
Finnish[fi]
Eteläisten ja läntisten osavaltioiden kasvu on paljon nopeampaa kuin pohjoisten ja itäisten osavaltioiden kasvu.
French[fr]
La croissance des États du sud et de l'ouest est supérieure à celle du nord et de l'est.
Hungarian[hu]
A déli és a nyugati államok növekedése meghaladja az északi és keleti államokét.
Italian[it]
Gli Stati meridionali e occidentali crescono molto più velocemente di quelli settentrionali e orientali.
Lithuanian[lt]
Pietinių ir vakarinių valstijų augimas aplenkia šiaurę ir rytus.
Latvian[lv]
Izaugsmes ziņā dienvidu un rietumu štati apsteidz ziemeļus un austrumus.
Maltese[mt]
It-tkabbir fl-istati tan-Nofsinhar u tal-Punent jiżboq lil dak fit-Tramuntana u fil-Lvant.
Dutch[nl]
De groei is in de deelstaten van het zuiden en het westen sterker dan in het noorden en oosten.
Polish[pl]
Wzrost gospodarczy w stanach południowych i zachodnich jest wyższy niż w stanach północnych i południowych.
Portuguese[pt]
O crescimento nos Estados do Sul e do Ocidente é superior aos do Norte e do Leste.
Slovak[sk]
Rast v južných a západných štátoch je rýchlejší ako na severe a východe.
Slovenian[sl]
Južne in zahodne države se precej hitreje razvijajo kot tiste na severu in vzhodu.
Swedish[sv]
Tillväxten i de södra och västra staterna överträffar den i nord och öst.