Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаехте ли, че е бил в затвора и че съдия Съмърс го е осъдила?
Czech[cs]
Věděla jste, slečno Hallová, že pan Haywood je odsouzený zločinec, a že soudkyně Summersová předsedala u jeho soudního řízení?
English[en]
Were you aware, Miss Hall, that Mr. Haywood is a convicted felon... and that Judge Summers presided at his trial?
Spanish[es]
¿Era consciente, señorita Hall, de que el señor Haywood es un delincuente declarado culpable... y que la juez Summers presidió su juicio?
Finnish[fi]
Tiesittekö, että Haywood tuomittiin ja että Summers oli tuomarina?
French[fr]
Saviez-vous, Melle Hall, que Mr. Haywood était un criminel condamné, et le Juge Summers avait présidait son procès?
Croatian[hr]
Jeste li upoznati, gđice Hall, da je G. Haywood osuđenik... i da je sutkinja Summers sudila njegov slučaj?
Hungarian[hu]
Tudta ön, Miss Hall, hogy Mr. Haywood egy elítélt gonosztevő, és Summers bírónő elnökölt a tárgyalásán?
Italian[it]
Era consapevole, signora Hall, che il signor Haywood e'un criminale condannato e che il giudice Summers ha presieduto al suo processo?
Portuguese[pt]
Estava ciente, Srta Hall, que o Sr Haywood é um criminoso condenado... e que a Juíza Summers presidiu seu julgamento?
Romanian[ro]
Ştiaţi, dră Hall, că domnul Haywood este un infractor condamnat şi că dna judecătoare Summers a condus procesul?