Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер и програми за мобилни съобщения, мултимедийни съобщения и електронна поща за употреба в мобилна комуникационна мрежа или мрежови сървър
Czech[cs]
Mobilní zasílání zpráv, software a programy pro oblast multimediálních zpráv a elektronickou poštu k použití u mobilních telekomunikačních sítí a síťových serverů
Danish[da]
Mobilmeddelelsestjenester, multimediemeddelelsestjenester og software til elektronisk post samt programmer til brug på et mobilt telekommunikationsnetværk eller en netværksserver
German[de]
Software und Programme für die mobile Nachrichtenübermittlung, die Multimedia-Nachrichtenübermittlung und E-Mail zur Verwendung in einem mobilen Telekommunikationsnetz oder auf einem Netzserver
Greek[el]
Λογισμικό και προγράμματα κινητής μηνυματοδοσίας, μηνυματοδοσίας με πολυμέσα και ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για χρήση σε δίκτυα κινητής τηλεπικοινωνίας ή διακομιστή δικτύου
English[en]
Mobile messaging, multimedia messaging and electronic mail software and programs for use on a mobile telecommunication network or a network server
Spanish[es]
Mensajería de móviles, mensajería multimedia y software de correo electrónico y programas para su uso en una red de telecomunicaciones de móviles o un servidor de red
Estonian[et]
Mobiilsõnumite saatmine, multimeediasõnumite teenused ja elektronposti tarkvara ja programmid kasutamiseks mobiilsidevõrgus või võrguserveris
Finnish[fi]
Mobiiliviestintä-, multimediaviestintä- ja sähköpostiohjelmistot ja -ohjelmat käytettäväksi langattomassa tietoliikenneverkossa tai verkkopalvelimella
French[fr]
Logiciels et programmes de messagerie mobile, messagerie multimédia et courrier électronique à utiliser sur un réseau de télécommunications mobiles ou un serveur de réseau
Croatian[hr]
Softver i programi za razmjenu mobilnih poruka, razmjenu multimedijskih poruka za upotrebu na mobilnim komunikacijskim mrežama ili mrežnim poslužiteljima
Hungarian[hu]
Mobil üzenetküldéshez, multimédiás üzenetküldéshez és elektronikus levelezéshez használt szoftverek és programok mobil távközlési hálózaton vagy hálózati szerveren történő használatra
Italian[it]
Software e programmi per messaggeria mobile, messaggeria multimediale e posta elettronica, da utilizzare su una rete di telecomunicazione mobile o un server di rete
Lithuanian[lt]
Mobiliojo ryšio pranešimų siuntimo, įvairialypės terpės pranešimų siuntimo ir elektroninio pašto programinė įranga ir programos, skirtos naudoti mobiliųjų telekomunikacijų tinkle arba tinklo serveryje
Latvian[lv]
Mobilās ziņojumapmaiņas, multivides ziņojumapmaiņas un elektroniskā pasta programmatūra un programmas izmantošanai mobilajos telekomunikāciju tīklos vai tīkla serverī
Maltese[mt]
Immesiġjar mobbli, immesiġjar multimedjali u softwer ta' posta elettronika u programmi għal użu fuq netwerk tat-telekomunikazzjoni mobbli jew server ta' netwerks
Dutch[nl]
Software en programma's voor mobiele verzending van berichten, verzending van multimediaberichten en e-mail voor gebruik op een mobiel telecommunicatienetwerk of een netwerkserver
Polish[pl]
Oprogramowanie i programy do mobilnych wiadomości, wiadomości multimedialnych i poczty elektronicznej do użytku w mobilnej sieci telekomunikacyjnej lub na serwerze sieciowym
Portuguese[pt]
Software e programas para transmissão de mensagens móveis e multimédia e para correio eletrónico para uso numa rede de telecomunicações móveis ou num servidor de rede
Romanian[ro]
Mesagerie mobilă, mesagerie multimedia şi software şi programe de e-mail destinate utilizării în reţele de telecomunicaţii mobile sau servere de reţea
Slovak[sk]
Softvér na prenos mobilných správ, multimediálnych správ a elektronickej pošty a programov pre mobilné telekomunikačné siete alebo sieťové servery
Slovenian[sl]
Programska oprema in programi za mobilno sporočanje, večpredstavno sporočanje in elektronsko pošto za uporabo v mobilnem komunikacijskem omrežju ali omrežnem strežniku
Swedish[sv]
Mobila meddelanden, multimediameddelanden och programvara och program för elektronisk post för användning i mobila telekommunikationsnätverk eller med nätservrar