Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Ringrichter hat den Kampf bereits beendet!
Greek[el]
Ο διαιτητής σταμάτησε τον αγώνα!
English[en]
The referee has already stopped the fight!
Spanish[es]
¡ El árbitro ya ha detenido la pelea!
Finnish[fi]
Erotuomari keskeytti jo ottelun!
Italian[it]
L'arbitro ha già fermato l'incontro!
Japanese[ja]
レフェリー が 試合 を 止め た
Korean[ko]
심판이 시합을 멈췄습니다!
Norwegian[nb]
Dommeren har allerede stoppet kampen!
Dutch[nl]
De scheidsrechter heeft de wedstrijd nu al gestopt.
Polish[pl]
Sędzia przerwał walkę!
Portuguese[pt]
O árbitro já parou a luta!
Romanian[ro]
Arbitrul a oprit deja lupta!
Swedish[sv]
Domaren har redan stoppat matchen.
Thai[th]
กรรมกรยุติการชกแล้วครับ ให้ตายสิ
Turkish[tr]
Hakem maçı durdurdu bile!
Vietnamese[vi]
Trọng tài đã dừng trận đấu!