Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открихме растителност, която съдържа следи от минерали, невиждана тук от 20 милиона години.
Czech[cs]
Našli jsme tu trsy trávy se stopami minerálů, které se tu nevyskytovaly 20 milionů let.
Greek[el]
Βρήκαμε κομμάτια από γρασίδι σ'αυτήν την περιοχή που περιείχαν ιχνοστοιχεία άγνωστα σ'αυτή την χώρα για είκοσι εκατομμύρια έτη.
English[en]
We found patches of grass in this area, containing trace minerals unseen in this country for 20 million years.
Spanish[es]
Encontramos sectores de pasto en esta área que contienen residuos minerales que no se han visto en este país durante 20 millones de años.
Finnish[fi]
Löysimme - alueelta ruohopalstoja, joilta löytyi mineraaleja, - joita ei ole maassamme ollut 20 miljoonaan vuoteen.
French[fr]
On a trouvé des plaques d'herbe dans la zone, contenant des traces de minéraux disparus dans le pays depuis... 20 millions d'années.
Hebrew[he]
מצאנו חלקי דשא באזור הזה, המכילים עקבות של מינרלים שלא נראו במדינה הזאת במשך 20 מיליון שנה.
Croatian[hr]
Pronašli smo busene trave u ovom području, koji sadrže tragove minerala neviđene u ovom kraju već 20 milijuna godina.
Hungarian[hu]
Fűfoltokat találtunk a területen, ami olyan ásványokat tartalmazott melyeket 20 millió éve nem láttak ezen a vidéken.
Italian[it]
In quest'area abbiamo trovato chiazze d'erba che contengono oligominerali mai visti, in questo paese, da 20 milioni di anni.
Dutch[nl]
We vonden stukken gras in dit gebied, met sporen van mineralen die al 20 miljoen jaar niet meer bestaan in dit land.
Portuguese[pt]
Achamos gramas nessa área, contendo traços de minerais... que não eram vistos no país por 20 milhões de anos.
Romanian[ro]
În zona asta am găsit petece de iarbă care conţine urme de minerale nemaivăzute în această ţară de peste 20 milioane de ani.
Russian[ru]
Мы нашли в этой области траву, содержщую микроэлементы, которые в этой стране не встречались уже 20 миллионов лет.
Turkish[tr]
Bölgede, bu ülkede 20 milyon yıldır görülmemiş mineraller içeren çim parçaları bulduk.
Ukrainian[uk]
Ми знайшли з цього боку траву, яка містила в собі мінерали які в цій країні не зустрічались 20 міліонів роківю