Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Освен това този механизъм ще се основава на реакция, вдъхновена от солидарността на всички държави-членки.
Czech[cs]
Tento mechanismus bude navíc založen na reakci inspirované solidaritou všech členských států Evropské unie.
Danish[da]
Desuden vil denne kapacitet blive baseret på en reaktion, der bunder i solidaritet hos alle EU-medlemsstater.
German[de]
Zusätzlich wird dieser Mechanismus auf einer von Solidarität aus allen EU-Mitgliedstaaten inspirierten Reaktion basieren.
Greek[el]
Επίσης, αυτός ο μηχανισμός θα βασίζεται σε μια απόκριση εμπνευσμένη από την αλληλεγγύη όλων των κρατών μελών.
English[en]
In addition, this mechanism will be based on a response inspired by solidarity from all EU Member States.
Spanish[es]
Por añadidura, este mecanismo se basará en una respuesta inspirada en la solidaridad de todos los Estados miembros de la UE.
Estonian[et]
See mehhanism põhineks ELi kõikide liikmesriikide solidaarsusest lähtuval ühisreageeringul.
Finnish[fi]
Lisäksi mekanismi perustuu kaikkien EU:n jäsenvaltioiden solidaarisuudesta muodostuviin valmiuksiin.
French[fr]
Qui plus est, ce mécanisme se fondera sur une réaction caractérisée par la solidarité entre tous les États membres de l'UE.
Hungarian[hu]
Ezen kívül ez a mechanizmus az uniós tagállamok szolidaritásán alapuló reagálására épül.
Lithuanian[lt]
Be to, šios priemonės pagrindas - reagavimas, paremtas visų ES valstybių narių solidarumu.
Latvian[lv]
Turklāt šim mehānismam jāpamatojas uz visu ES dalībvalstu solidaritātes iedvesmotu reaģēšanu.
Polish[pl]
Ponadto mechanizm ten będzie zbudowany na odpowiedzi zainspirowanej solidarnością wszystkich państw członkowskich UE.
Portuguese[pt]
Além disso, este mecanismo será baseado numa resposta inspirada pela solidariedade entre todos os Estados-Membros.
Slovak[sk]
Okrem toho sa tento mechanizmus bude zakladať na reakcii inšpirovanej solidaritou všetkých členských štátov EÚ.
Slovenian[sl]
Poleg tega bi ta mehanizem temeljil na odzivu, ki bi ga spodbudila solidarnost vseh držav članic EU.
Swedish[sv]
Dessutom kommer denna mekanism att bygga på insatser av solidaritet från alla EU:s medlemsstater.