Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tamhle tvůj přítel Shinjo?
German[de]
War es Shinjo?
Greek[el]
Ο φίλος σου ο Σίνιο εκεί πέρα;
English[en]
Your friend Shinjo over there?
Spanish[es]
¿Fue tu amigo Shinjo?
French[fr]
C'est Shinjo?
Polish[pl]
Ten twój przyjaciel Shinjo?
Portuguese[pt]
Foi seu amigo Shinjo?
Serbian[sr]
Možda tvoj prijatelj, Shinjo?
Turkish[tr]
Şuradaki arkadaşın Shinjo mu?