Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато започнете да гладувате и жадувате за тези слова, ще намирате живот все по-изобилно7.
Cebuano[ceb]
Kon kamo magsugod sa pagkagutom ug pagkauhaw niadto nga mga pulong, kamo makakaplag sa kinabuhi nga mas buhong.7
Czech[cs]
Když začnete hladovět a žíznit po těchto slovech, budete objevovat život ve větší a větší hojnosti.7
Danish[da]
Når I begynder at hungre og tørste efter de ord, vil I netop finde liv i stadig større overflod.7
German[de]
Wenn Sie anfangen, nach diesen Worten zu hungern und zu dürsten, finden Sie ein Leben in immer größerer Fülle.7
Greek[el]
Όταν αρχίσετε να πεινάτε και να διψάτε για τα λόγια αυτά, θα βρείτε τη ζωή σε μεγαλύτερη και μεγαλύτερη αφθονία7.
English[en]
When you begin to hunger and thirst after those words, you will find life in greater and greater abundance.7
Spanish[es]
Cuando ustedes empiecen a tener hambre y sed de esas palabras, encontrarán vida en mayor abundancia7.
Estonian[et]
Kui hakkate tundma nälga ja janu nende sõnade järele, siis leiate järjest külluslikuma elu.7
Finnish[fi]
Kun teillä alkaa olla noiden sanojen nälkä ja jano, löydätte yhä yltäkylläisemmän elämän.7
Fijian[fj]
Ni ko sa tekivu mo via kania ka via gunuva na vosa oqo, ko na kunea na bula e cecere ka cecere cake sara.7
French[fr]
Quand vous commencerez à avoir faim et soif de ces paroles, vous trouverez la vie de plus en plus abondante7.
Croatian[hr]
Kad počnete gladovati i žeđati za tim riječima, naći ćete život u sve većem i većem obilju.7
Hungarian[hu]
Ha éhezni és szomjúhozni kezditek ezeket a szavakat, akkor mind nagyobb és nagyobb bőségben leltek rá az életre.7
Indonesian[id]
Ketika Anda mulai lapar dan haus akan firman itu, Anda akan menemukan kehidupan Anda semakin berkelimpahan.7
Italian[it]
Quando voi cominciate a nutrirvi delle sue parole, troverete vita in grande abbondanza.7
Japanese[ja]
神の言葉に飢え渇く者はモルモン書を通して豊かに得られるようになるのです。 7
Korean[ko]
여러분이 그러한 말씀에 주리고 목마르기 시작할 때, 여러분은 더욱더 풍성한 것을 찾게 될 것입니다.7
Lithuanian[lt]
Kai pradėsite alkti ir trokšti tų žodžių, tai pamatysite, kad gyvenimas darosi vis apstesnis ir apstesnis.7
Latvian[lv]
Kad cilvēks sāk izjust izsalkumu un slāpes pēc šiem vārdiem, viņš atradīs dzīvību arvien lielākā pārpilnībā.7
Norwegian[nb]
Når dere begynner å hungre og tørste etter disse ord, vil dere finne mer og mer liv.7
Dutch[nl]
Wanneer u naar deze woorden begint te hongeren en dorsten, zult u in toenemende mate een overvloedig leven krijgen.7
Polish[pl]
Kiedy zaczniecie łaknąć i pragnąć tych słów, dostrzeżecie w życiu wzrastającą obfitość7.
Portuguese[pt]
Ao começarem a ter fome e sede dessas palavras, descobrirão vida cada vez mais abundante.7
Romanian[ro]
Când veţi începe să fiţi flămânzi şi însetaţi de acele cuvinte, veţi găsi în viaţă o abundenţă din ce în ce mai mare.7
Russian[ru]
Когда вы начнете алкать и жаждать ее слов, ваша жизнь станет казаться вам все более и более изобильной7.
Samoan[sm]
Pe a amata ona e fiaai ma fiainu i na upu, o le a e maua ai le ola manuia faateleina.7
Swedish[sv]
När ni börjar hungra och törsta efter dessa ord, kommer ni att finna liv i mer och mer överflöd.7
Tagalog[tl]
Kapag nagsimula kayong magutom at mauhaw sa mga salitang iyon, makikita ninyo na lubos na sasagana ang buhay.7
Tongan[to]
Ko e taimi ʻokú ke kamata ai ke fiekaia mo fieinua ki he ngaahi folofola ko iá, te ke maʻu ʻa e moʻuí ʻo mātuʻaki lahi fau.7
Tahitian[ty]
Ia haamata ana‘e outou i te po‘ia e te poʻiha i taua mau parau ra, e ite rahi atu ïa outou i te ora.7
Ukrainian[uk]
Коли ви починаєте відчувати голод і спрагу за цими словами, життя для вас ставатиме все багатшим7.