Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتصل بناء القدرات وتطوير الموارد البشرية المتعلقة بهذا العنصر، على نحو خاص، بجمع البيانات وتحليلها لأغراض تقييم الاتجاهات الطويلة الأجل المتعلقة بالسلع والخدمات الحرجية، وبالاضطلاع بالدراسات المستقبلية، وتطوير سياسات واستراتيجيات وطنية للإنتاج المستدام لطائفة كبيرة من المنتجات والخدمات الحرجية.
English[en]
Capacity-building and development of human resources relevant to this element are especially linked to data collection and analysis for the purpose of assessing long-term trends in forest goods and services, carrying out outlook studies, and developing national policies and strategies for sustained production of a wide range of forest products and services.
Spanish[es]
El fomento de la capacidad y el desarrollo de los recursos humanos necesarios para este elemento de programa están especialmente relacionados con la reunión y el análisis de datos para evaluar las tendencias a largo plazo de los bienes y servicios forestales, hacer estudios de las perspectivas del sector forestal y elaborar políticas y estrategias nacionales que promuevan la producción sostenible de una amplia gama de productos y servicios forestales.
French[fr]
Le renforcement des capacités et la mise en valeur des ressources humaines dans ce secteur sont particulièrement liés à la collecte et à l’analyse de données permettant d’évaluer les tendances à long terme des biens et services forestiers, d’effectuer des études prospectives et de mettre au point des politiques et des stratégies nationales garantissant la production d’une vaste gamme de produits et services forestiers.
Russian[ru]
Деятельность по созданию потенциала и развитию людских ресурсов, столь важная для данного элемента, особенно тесно связана со сбором данных и проведением анализа в целях оценки долгосрочных тенденций, касающихся товаров и услуг на базе леса, проведения перспективных исследований и разработки политики и стратегий на национальном уровне в интересах обеспечения производства на устойчивой основе широкого ассортимента продукции и услуг на базе леса.
Chinese[zh]
为了评估森林商品和服务的长期趋势,进行展望研究,并为可持续生产各种森林产品和服务制定国家政策和策略,特别将与本部分相关的能力建设和人力资源开发同数据收集和数据分析联系起来。