Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Месо, месо (консервирано), концентрати за бульони, месни концентрати, месни желета, месни консерви, месен сос
Czech[cs]
Maso, maso (konzervované), koncentráty masových vývarů, masové výtažky, masové huspeniny, masové konzervy, masové šťávy
Danish[da]
Kød, kød (konserveret), suppekoncentrater, kødekstrakter, kødsky, kødkonserves, boullion
German[de]
Fleisch, Fleisch (konserviert), Fleischbrühekonzentrate, Fleischextrakte, Fleischgallerten, Fleischkonserven, Fleischsaft
Greek[el]
Κρέατα, κρέατα (διατηρημένα), συμπυκνωμένοι ζωμοί κρέατος, εκχυλίσματα κρέατος, ζελατίνες κρέατος, κρέατα διατηρημένα, σάλτσες κρέατος
English[en]
Meat, meat (preserved), meat broth concentrates, meat extracts, meat jellies, meat conserves, meat gravies
Spanish[es]
Carne, carne (en conserva), concentrados para caldos de carne, extractos de carne, gelatinas de carne, conservas a base de carne, jugo de carne
Estonian[et]
Liha, liha (konservitud), lihapuljongikontsentraadid, lihaekstraktid, lihatarretised, lihakonservid, lihakastmed
Finnish[fi]
Liha, liha (säilykkeinä), lihaliemitiivisteet, lihauutteet, lihahyytelöt, lihasäilykkeet, paistinliemi
French[fr]
Viande, viande (conservée), concentrés de bouillons, extraits de viande, gelées de viande, conserves de viande, jus de viande
Hungarian[hu]
Hús, hús (konzervált), húsleves koncentrátumok, húskivonatok, húskocsonya, húskonzervek, húslé
Italian[it]
Carne, carne (conservata), brodi concentrati, estratti di carne, gelatina di carne, conserve di carne, succhi di carne
Lithuanian[lt]
Mėsa, mėsa (konservuota), mėsos sultinių koncentratai, mėsos ekstraktai, mėsos drebučiai, mėsos konservai, mėsos padažai
Latvian[lv]
Gaļa, gaļa (konservēta), buljonu koncentrāti, gaļas ekstrakti, gaļas galerti, gaļas konservi, gaļas mērces
Maltese[mt]
Laħam, laħam (preservat), konċentrati tal-brodu tal-laħam, estratti tal-laħam, ġelatina tal-laħam, preservati tal-laħam, buljut
Dutch[nl]
Vlees, vlees (geconserveerd), vleesbouillonconcentraten, vleesextracten, vleesgeleien, vleesconserven, vleesjus
Polish[pl]
Mięso, mięso (konserwowane), mięsne koncentraty rosołowe, ekstrakty mięsne, galaretki mięsne, konserwy mięsne, sok z mięsa
Portuguese[pt]
Carne, carne (conservada), concentrados de caldos de carne, extractos de carne, geleias de carne, conservas de carne, suco de carne
Romanian[ro]
Carne, carne (conservata), concentrate de extracte de carne, extracte de carne, gelatine din carne, carne conservata, zeama de carne
Slovak[sk]
Mäso, mäso (konzervované), zahustené, koncentrované vývary, mäsové výťažky, huspenina, mäsové konzervy, mäsové šťavy
Slovenian[sl]
Meso, meso (konzervirano), koncentrati za krepko mesno juho, mesni ekstrakti, mesni želeji, mesne konzerve, mesni sok
Swedish[sv]
Kött, kött (konserverat), köttbuljongkoncentrat, köttextrakt, köttgeléer, köttkonserver, köttsafter