Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vysílače, přijímače, čtečky, dotazovače, odpovídače, vysílače s přijímačem a štítky, všechno pro sledování předmětů, identifikaci předmětů, sledování dokumentů, identifikaci dokumentů a řízení zásob
Danish[da]
Sendere, modtagere, læsere, interrogatorer, transpondere, transceivere og mærkater, alle til sporing af emner, identifikation af emner, sporing af dokumenter, identifikation af dokumenter og lagerstyring
German[de]
Sender, Empfänger, Lesegeräte, Abfragegeräte, Transponder, Sender-Empfänger und Marken, alle zur Teilüberwachung, Teilidentifizierung, Dokumentenüberwachung, Dokumentenidentifizierung und Bestandsverwaltung
Greek[el]
Πομποί, δέκτες, αναγνώστες, εξακριβωτές, αναμεταδότες, πομποδέκτες και ταμπέλες στο σύνολό τους για την ιχνηλάτηση αντικειμένων, αναγνώριση ταυτότητας αντικειμένων, ιχνηλάτηση εγγράφων, αναγνώριση ταυτότητας εγγράφων και διαχείριση αποθεμάτων
English[en]
Transmitters, receivers, readers, interrogators, transponders, transceivers and tags all for item tracking, item identification, document tracking, document identification, and inventory management
Spanish[es]
Transmisores, receptores, lectores, interrogadores, transpondedores, transceptores y etiquetas para el rastreo de artículos, la identificación de artículos, el seguimiento de documentos, la identificación de documentos y la gestión de inventarios
Estonian[et]
Saatjad, vastuvõtjad, lugejad, küsitlejad, transponderid, transiiverid ja lipikud ühikute jälgimiseks, ühikute tuvastamiseks, dokumentide jälgimiseks, dokumentide tuvastamiseks ja inventuuri juhtimiseks
Finnish[fi]
Lähettimet, vastaanottimet, lukulaitteet, kyselylaitteet, tunnistelähettimet, lähetin-vastaanottimet ja merkkilaput, kaikki kohteiden seurantaan, kohteiden tunnistukseen, asiakirjojen seurantaan, asiakirjojen tunnistukseen ja varastonhallintaan
French[fr]
Transmetteurs, récepteurs, lecteurs, interrogateurs, transpondeurs, émetteurs-récepteurs et plaques tous pour le traçage d'articles, l'identification d'articles, le traçage de documents, l'identification de documents, et la gestion d'inventaire
Hungarian[hu]
Adók, vevők, olvasók, lekérdező adó-vevők, válaszoló adó-vevők, adó-vevő berendezések és címkék, mind tárgyak nyomkövetéséhez, tárgyak azonosításához, dokumentumok nyomkövetéséhez, dokumentumok azonosításához, és leltárkezeléshez
Italian[it]
Trasmettitori, ricevitori, lettori, interrogatori, transponder, ricetrasmettitori e cartellini per la localizzazione d'oggetti, identificazione d'oggetti, localizzazione di documenti, idendificazione di documenti e gestione di scorte
Lithuanian[lt]
Siųstuvai, imtuvai, skaitytuvai, tikrintojai, atsakikliai, siųstuvai-imtuvai ir kortelės, viskas skirta įrašų sekimui, įrašų identifikavimui, dokumentų sekimui, dokumentų identifikavimui ir inventoriaus tvarkymui
Latvian[lv]
Raidītāji, uztvērēji, nolasītāji, jautātāji, transponderi, raiduztvērēji un birkas, viss izsekošanai, identifikācijai, dokumentu izsekošanai, dokumentu identifikācijai un inventāra menedžmentam
Maltese[mt]
Trasmettituri, riċevituri, apparat li jaqra, interrogaturi, apparat li jirċievi sinjali tar-radju u awtomatikament jitrasmetti sinjali oħra differenti, transceivers u tikketti kollha għall-osservar ta' movimenti ta' oġġetti, għall-identifikazzjoni ta' oġġetti, għall-osservar ta' movimenti ta' dokumenti, għall-identifikazzjoni ta' dokumenti, u l-immaniġġjar ta' inventarji
Dutch[nl]
Zenders, ontvangers, lezers, ondervragers, transponders, zendontvangsttoestellen en merktekens, alle voor het volgen van voorwerpen, het identificeren van voorwerpen, het volgen van documenten, het identificeren van documenten en voor inventarisbeheer
Polish[pl]
Nadajniki, odbiorniki, czytniki, urządzenia wywołujące, transpondery, nadajniki-odbiorniki i lokalizatory, wszystkie do śledzenia przedmiotów, identyfikacji przedmiotów, śledzenia dokumentów, identyfikacji dokumentów i zarządzania zapasami magazynowymi
Portuguese[pt]
Transmissores, receptores, leitores, interrogadores, "transponders", emissores-receptores e etiquetas para localização de artigos, identificação de artigos, localização de documentos, identificação de documentos e gestão de existências
Slovak[sk]
Vysielače, prijímače, čítačky, rádiolokátory, transpondéry, kombinácie vysielačov a prijímačov a štítky pre sledovanie a stopovanie predmetu, identifikáciu predmetu, sledovanie a stopovanie dokumentov, identfikáciu dokumentov a správu inventáru
Slovenian[sl]
Oddajniki, sprejemniki, čitalci, pozivniki, transponderji, oddajniki-sprejemniki in tablice za sledenje predmetov, identifikacijo predmetov, sledenje dokumentov, identifikacijo dokumentov in upravljanje inventarja
Swedish[sv]
Sändare, mottagare, läsare, avfrågare, transpondrar, sändare-mottagare och etiketter, alla för spårning och identifiering av föremål och dokument samt lagerstyrning