Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
паралитичен илеус, перитонит, остър и хроничен панкреатит, увеличена кръвна амилаза, гастроезофагеална рефлуксна болест, нарушено изпразване на стомаха
Czech[cs]
paralytický ileus, peritonitis, akutní a chronická pankreatitis, zvýšená hladina amylázy v krvi, gastroezofageální reflux, poruchy vyprazdňování žaludku
Danish[da]
paralytisk ileus, peritonitis, akut og kronisk pankreatitis, øget blod amylase, gastroøsofagal refluks, nedsat tømning af mavesækken
German[de]
Ileus paralyticus, Peritonitis, akute und chronische Pankreatitis, erhöhte Blut-amylasewerte, gastroösophagealer Reflux, beeinträchtigte Magenentleerung
English[en]
ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying
Spanish[es]
íleo paralítico, peritonitis, pancreatitis aguda y crónica, aumento de amilasa sanguínea, enfermedad del reflujo gastroesofágico, alteración del vaciado gástrico
Estonian[et]
paralüütiline iileus, peritoniit, äge ja krooniline pankreatiit, vere amülaasisisalduse suurenemine, gastroösofageaalne reflukshaigus, maotühjenemise häired
Finnish[fi]
suolen lamaantuminen, peritoniitti, akuutti ja krooninen pankreatiitti, veren amylaasipitoisuuden nousu, ruokatorven refluksitauti, hidastunut vatsan tyhjeneminen
French[fr]
iléus paralytique, péritonite, pancréatite aiguë et chronique, hyperamylasémie, reflux gastro-sophagien, altération de la vidange gastrique
Hungarian[hu]
ileus paralyticus, peritonitis, akut és krónikus hasnyálmirigy-gyulladás, amilázszint emelkedés a vérben, gastrooesophagealis reflux-betegség, gátolt gyomorürülés
Italian[it]
ileo paralitico, peritonite, pancreatite acuta e cronica, aumento dell amilasi nel sangue, reflusso gastroesofageo, compromissione dello svuotamento gastrico
Lithuanian[lt]
paralyžinis žarnų nepraeinamumas, peritonitas, ūminis ir lėtinis pankreatitas, padidėjęs amilazės aktyvumas kraujyje, gastroezofaginis refliuksas, skrandžio išsituštinimo sulėtėjimas
Portuguese[pt]
íleo paralítico, peritonite, pancreatite crónica e aguda, amilase sanguínea aumentada, doença do refluxo gastroesofágico, esvaziamento gástrico comprometido
Slovak[sk]
paralytický ileus, peritonitída, akútna a chronická pankreatitída, zvýšená amyláza v krvi, ochorenie gastroezofagálneho refluxu, zhoršené vyprázdňovanie žalúdka
Swedish[sv]
paralytisk ileus, peritonit, akut och kronisk pankreatit, ökat blodamylas, gastrointestinal refluxsjukdom, försämrad tömning av magsäcken