Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 17 March 1998 the National Indigenous Institute acquired an area of 21,884 hectares, including 4,400 square metres in the Pozo Colorado-Santa Juanita district, and transferred the title by public instrument to the Lamenxay and Kayleyhapopyet communities, both belonging to the Enxet Sanapaná people.
Spanish[es]
En fecha 17 de marzo de 1998, el Instituto Paraguayo del Indígena adquirió una superficie de 21.884 hectáreas con 4.400 metros cuadrados en el distrito de Pozo Colorado Santa Juanita y efectuó la transferencia del dominio por escritura pública a favor de las comunidades Lamenxay y Kayleyhapopyet, ambas del pueblo Enxet-Sanapaná.
French[fr]
Le 17 mars 1998, l'Institut autochtone du Paraguay a acquis une superficie de 21 884 hectares de terres, dont 4 400 mètres carrés dans le district de Pozo Colorado-Santa Juanita, et en a transféré la propriété, par acte public, aux communautés Lamenxay et Kayleyhapopyet, qui font toutes deux parties du peuple Enxet-Sanapaná.