Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн магазини за търговия на дребно и услуги за продажба на дребно в търговската мрежа, от рода на фолио, куфари и поставки, специално пригодени за електронни аксесоари, корди, кабели, щепсели, адаптери, стили, слушалки, микрофони, клавиатури, мишки, и тракпади, раници, пощенски чанти, куфарчета за документи, раници за гърба на колелца, дамски чанти, ръчни дамски чанти, и слингове, спецаилно пригодени за употреба с лаптопи, таблети, телефонни апарати, лаптопи и персонални електрон ни устройства, покривала на клавиатури, записващи дискове и калъфи за DVD дискове, калъфи за очила, очила (Калъфи за -)
Czech[cs]
Služby on-line maloobchodní prodejny a maloobchodní prodejny ve formě návleků, obalů, pouzder a stojanů speciálně přizpůsobených pro použití s elektronickým příslušenstvím, jde o šňůry, kabely, zástrčky, adaptéry, dotyková pera, náhlavní sluchátka, mikrofony, klávesnice, myši a podložky pod myš, batohy, brašny pro kurýry, aktovky, batohy s kolečky, kabele, kabelky a závěsné tašky speciálně přizpůsobené pro použití s laptopy, tablety, počítači a osobními elektronickými zařízeními, kryty na klávesnici, pouzdra na CD a DVD, pouzdra na oční optiku, pouzdra na brýle
Danish[da]
Onlinedetailbutiks- og detailbutiksvirksomhed i form af mapper, etuier og stande særligt tilpasset til anvendelse med elektronikudstyr, ledninger, kabler, stik, adaptere, computerskrivepenne, hovedtelefoner, mikrofoner, tastaturer, mus og touchpads, rygsække, budtasker, dokumentmapper, rygsække på hjul, indkøbstasker, håndtasker og remme særligt tilpasset til anvendelse med laptopcomputere, tabletcomputere, telefoner, computere og personligt elektronisk udstyr, tastaturafdækninger, cd- og dvd-etuier, brilleetuier, lorgnetetuier
German[de]
Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften in Bezug auf Etuis, Mappen, Taschen und Ständer, speziell zur Verwendung mit Elektronikzubehör, Kordeln, Kabeln, Steckern, Adaptern, Nadeln, Kopfhörern, Mikrofonen, Tastaturen, Mäusen und Mauspads, Reiserucksäcke, Botentaschen, Dokumentenmappen, Reiserucksäcke mit Rollen, Einkaufstaschen, Handtaschen und Umhängetaschen, speziell zur Verwendung mit Laptops, Tablets, Telefonen, Computern und persönlichen elektronischen Geräten, Tastaturabdeckungen, CD- und DVD-Hüllen, Brillenetuis, Brillenfutterale
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής και καταστημάτων λιανικής πώλησης με μορφή σε σχέση με πολύπτυχα, θήκες και βάσεις ειδικά προσαρμοσμένα για χρήση με ηλεκτρονικά εξαρτήματα, χορδές, καλώδια, βύσματα, προσαρμογείς, βελόνες για πικάπ, κάσκες ακουστικών, μικρόφωνα, πληκτρολόγια, ποντίκια, και βάσεις για ποντίκια, σακίδια, ταχυδρομικές τσάντες, χαρτοφύλακες, τροχήλατα σακίδια πλάτης, τσάντες για ψώνια, γυναικείες τσάντες, και αναρτήρες ειδικά προσαρμοσμένα για χρήση με φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ταμπλέτες-ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικούς υπολογιστές και προσωπικές ηλεκτρονικές διατάξεις, καλύμματα πληκτρολογίων, θήκες για σύμπυκνους δίσκους και ψηφιακούς βιντεοδίσκους, θήκες γυαλιών οράσεως, θήκες γυαλιών
English[en]
Online retail store and retail store services, in the nature of folios, cases and stands specifically adapted for use with electronics accessories, chords, cables, plugs, adaptors, styli, headphones, microphones, keyboards, mice, and trackpads, backpacks, messenger bags, briefcases, wheeled backpacks, totes, handbags, and slings specifically adapted for use with laptops, tablets, phones, computers and personal electronic devices, keyboard covers, CD and DVD cases, eyeglass cases, spectacle cases
Spanish[es]
Servicios de tienda de venta al por menor y en línea, del tipo de folios, estuches y bases específicamente adaptados para su uso con accesorios electrónicos, cuerdas, cables, enchufes, adaptadores, estilos, auriculares tipo casco, micrófonos, teclados, ratones y ratones táctiles, mochilas, bolsas de mensajero, maletines, mochilas con ruedas, bolsones, bolsos y eslingas específicamente adaptados para su uso con portátiles, tabletas, teléfonos, ordenadores y dispositivos electrónicos personales, cubiertas de teclado, estuches de CD y DVD, estuches de gafas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade sidusjaekaubandus- ja jaekaubandusteenused: spetsiaalselt elektroonikatarvikutega, juhtmetega, kaablitega, pistikutega, adapteritega, elektrooniliste pliiatsitega, kõrvaklappidega, mikrofonidega, klaviatuuridega, hiirtega ja hiiremattidega kasutamiseks kohandatud ümbrised, kiled, karbid ja alused, spetsiaalselt sülearvutitega, tahvelarvutitega, telefonidega, arvutitega ja personaalsete elektroonikaseadmetega kasutamiseks kohandatud seljakotid, kullerikotid, portfellid, ratastega seljakotid, kandekotid, käekotid ja rihmad, klaviatuurikatted, CD- ja DVD-karbid, prillitoosid
Finnish[fi]
Online-muotoiset vähittäismyymälä- ja vähittäismyymäläpalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: erityisesti elektroniikkalaitteiden varusteiden, johtojen, kaapeleiden, tulppien, sovittimien, piirtokärkien, kuulokkeiden, mikrofonien, näppäimistöjen, hiirten ja kosketuslevyjen kanssa käytettäviksi suunnitellut kuoret, kannet ja telineet, erityisesti kannettavien tietokoneiden, taulutietokoneiden, puhelinten, tietokoneiden ja henkilökohtaisten elektroniikkalaitteiden kanssa käytettäviksi suunnitellut reput, lähetinlaukut, asiakirjasalkut, pyörillä varustetut reput, kassit, käsilaukut ja kantohihnat, näppäimistöjen kuoret, CD- ja DVD-levyjen kotelot, silmälasikotelot
French[fr]
Services de magasins de vente au détail en ligne et magasins de vente au détail de folios, étuis et supports spécialement adaptés pour accessoires de matériel électronique, cordons, câbles, fiches, adaptateurs, stylets, écouteurs, microphones, claviers, souris et pavés tactiles, sacs de paquetage, sacs de coursier, serviettes, sacs de paquetage à roulettes, fourre-tout, sacs à main et harnais spécialement adaptés pour ordinateurs portables, tablettes, téléphones, ordinateurs et dispositifs électroniques personnels, cache-claviers, étuis à CD et DVD, étuis à lunettes
Croatian[hr]
Usluge internetske maloprodajne trgovine i maloprodajne trgovine u vezi s proizvodima kao što su košuljice, navlake, futrole i stalci posebno prilagođeni za upotrebu s elektroničkim dodatcima, kabelima, žicama, utikačima, adapterima, elektroničkim olovkama, naglavnim slušalicama, mikrofonima, tipkovnicama, miševima i dodirnim računalnim podlogama, naprtnjače, poštarske torbe, torbe za spise, naprtnjače s kotačićima, torbe s kratkim ručkama, ručne torbe i ruksaci posebno prilagođeni za upotrebu s prijenosnim računalima, tablet računalima i osobnim elektroničkim uređajima, navlake za tipkovnice, kutije za CD i DVD diskove, navlake za naočale, navlake za naočale za vid
Hungarian[hu]
Online kiskereskedelmi és kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: kifejezetten elektronikai tartozékokhoz, zsinórokhoz, kábelekhez, dugós csatlakozókhoz, érintőtollakhoz, fejhallgatókhoz, mikrofonokhoz, egerekhez és egérpadokhoz kialakított mappák, tokok és állványok, hátizsákok, postástáskák, aktatáskák, kerekes hátizsákok, sporttáskák, kézitáskák és oldaltáskák kifejezetten laptopokhoz, táblagépekhez, telefonokhoz, számítógépekhez és személyes elektronikus eszközökhöz, billentyűzet-borítók, CD- és DVD-tokok, szemüvegtokok, olvasószemüveg-tokok
Italian[it]
Servizi di punti vendita al dettaglio, anche on-line, di copertine, fogli, custodie e supporti specifici per accessori per elettronica, cordoncini, cavi, spine, adattatori, penne, cuffie, microfoni, tastiere, mouse e dispositivi di comando tattile a tappetino, zaini, borse per fattorini, cartelle, zaini con ruote, borsoni, borsette e tracolle specifiche per computer portatili, computer a tavoletta grafica, telefoni, computer e dispositivi elettronici personali, fodere per tastiere, astucci per CD e DVD, astucci per occhiali
Lithuanian[lt]
Tinklinės mažmeninės parduotuvės ir mažmeninės parduotuvės paslaugos, susijusios su tokiomis prekėmis kaip įmautės, aplankai, dėklai ir stovai, specialiai pritaikyti naudoti su elektronikos priedais, laidais, kabeliais, kištukais, adatomis, ausinėmis, mikrofonais, klaviatūromis, pele ir jutikliniais skydeliais, kuprinės, kurjerio krepšiai, lagaminėliai, kuprinės su ratukais, krovininiai krepšiai, rankinės ir diržai, specialiai pritaikyti naudoti su skreitiniais kompiuteriais, planšetiniais kompiuteriais, telefonais, kompiuteriais ir asmeniniais elektroniniais prietaisais, klaviatūros dangalai, kompaktinių diskų ir DVD dėklai, okuliarų ir akinių dėklai
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecības veikali un mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi šādu preču veidā: vāki, futrāļi un stendi, jo īpaši pielāgoti izmantošanai ar elektronikas piederumiem, stīgām, kabeļiem, kontaktdakšām, adapteriem, skaņas nolasīšanas adatām, austiņām, mikrofoniem, tastatūrām, datorpelēm un datorpeļu paklājiņiem, mugursomas, pārliekamās somas, portfeļi, mugursomas ar riteņiem, ietilpīgas somas, rokassomas un plecu somas, jo īpaši pielāgotas izmantošanai ar klēpjdatoriem, planšetdatoriem, tālruņiem, datoriem un personīgajām elektroniskajām ierīcēm, klaviatūru pārsegi, kompaktdisku un ciparvideodisku futrāļi, briļļu futrāļi, briļļu futrāļi
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħanut tal-bejgħ bl-imnut onlajn u servizzi ta' ħanut tal-bejgħ bl-imnut, fl-għamla ta' portafolli, kaxxetti u stends adattati speċifikament għall-użu ma' aċċessorji elettroniċi, kordi, kejbils, plaggs, adapters, labar, ħedfowns, mikrofoni, tastieri, mawsijiet, u trekpeds, bekpeks, basktijiet tal-messaġġiera, kaxxetti tad-dokumenti, barżakki bir-roti, basktijiet tax-xiri, ħendbegs, u basktijiet li jiddendlu adattati speċifikament għall-użu ma' leptops, tablets, telefowns, kompjuters u tagħmir elettroniku personali, kavers għat-tastieri, kaxxetti tas-CDs u tad-DVDs, kaxxetti tan-nuċċalijiet
Dutch[nl]
Onlinedetailhandel en detailhandel, op het gebied van speciale hulzen, folio's, etuis en standaards voor elektronische accessoires, snoeren, kabels, stekkers, adapters, pennen, hoofdtelefoons, microfoons, toetsenborden, muizen en trackpads, speciale rugzakken, koerierstassen, aktetassen, rugzakken op wielen, draagtassen, handtassen en draagriemen voor laptops, tablets, telefoons, computers en persoonlijke elektronische toestellen, hoezen voor toetsenborden, etuis voor cd's en dvd's, etuis voor brillen
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych online i sklepów detalicznych w zakresie towarów, takich jak etui, etui i stojaki specjalnie przystosowane do użytku z akcesoriami elektronicznymi, przewodami, kablami, wtyczkami, przejściówkami, rysikami, słuchawkami, mikrofonami, klawiaturami, myszami i gładzikami, plecaki, torby dla gońców, aktówki, plecaki na kółkach, duże torby z uchwytami, torebki damskie i torebki na ramię specjalnie przystosowane do użytku z laptopami, tabletami, telefonami, komputerami i osobistymi urządzeniami elektronicznymi, pokrowce na klawiaturę, etui na płyty kompaktowe i DVD, etui na okulary, etui na okulary
Portuguese[pt]
Serviços de loja de venda a retalho em linha e de loja de venda a retalho de pastas, estojos e suportes especificamente concebidos para uso com acessórios eletrónicos, cordões, cabos, fichas, adaptadores, canetas eletrónicas, auscultadores, microfones, teclados, ratos de computador e tapetes sensíveis ao toque, mochilas, sacos para estafetas, pastas para documentos, mochilas com rodas, sacos multiusos, bolsas de mão e faixas de transporte especificamente concebidos para uso com computadores portáteis, dispositivos "tablet", telefones, computadores e dispositivos pessoais eletrónicos, coberturas para teclados, estojos para CD e DVD, estojos para óculos
Romanian[ro]
Servicii asigurate de magazine online care vând cu amănuntul şi de magazine care vând cu amănuntul folii, cutii ?i suporturi special adaptate pentru folosire cu accesorii de electronice, ?nururi, cabluri, fişe, adaptoare, stilouri, căşti, microfoane, tastaturi, mouse-uri ?i butoane mouse, rucsacuri, genţi de poştaş, serviete, rucsacuri cu rotile, gen?i de transport, gen?i de mână ?i curele special adaptate pentru folosire cu laptopuri, tablete, telefoane, calculatoare ?i dispozitive electronice personale, huse pentru tastaturi, cutii pentru CD-uri ?i DVD-uri, tocuri pentru ochelari, cutii pentru ochelari
Slovak[sk]
On-line maloobchodné služby a služby maloobchodných predajní, v oblasti týchto výrobkov: aktovky, puzdrá a stojany, ktoré sú špecificky upravené pre elektronické príslušenstvo, šnúry, káble, zásuvky, adaptéry, dotykové perá, slúchadlá, mikrofóny, klávesnice, myši, a guľové ovládače, ruksaky, kuriérske tašky, kufríky, batohy s kolieskami, nákupné tašky, kabelky, a postroje, ktoré sú špecificky upravené pre prenosné počítače, tabletové počítače, telefóny, počítače a osobné elektronické prístroje, kryty klávesníc, obaly na kompaktné disky a DVD, puzdrá na okuliare, obaly na okuliare
Slovenian[sl]
Storitve spletnih prodajaln na drobno in storitve prodajaln na drobno v zvezi z izdelki, kot so toki, etuiji in stojala, prirejeni posebej za uporabo z dodatki za elektronske izdelke, kabli, vtikači, adapterji, pisali, naglavnimi slušalkami, mikrofoni, tipkovnicami, miškami in sledilnimi ploščicami, nahrbtniki, kurirske torbe, kovčki, nahrbtniki s kolesi, torbe, ročne torbe in naramne vreče, prirejeni posebej za uporabo s prenosnimi računalniki, tabličnimi računalniki, telefoni, računalniki in osebnimi elektronskimi napravami, prevleke za tipkovnice, etuiji za CD-je in DVD-je, etuiji za očala
Swedish[sv]
Direktanslutna detaljhandels- och detaljhandelstjänster avseende mappar, fodral och ställ särskilt anpassade för elektroniktillbehör, snoddar, kablar, stickkontakter, adaptrar, pennor, hörlurar, mikrofoner, tangentbord, möss, och styrplattor, ryggsäckar, kurirväskor, portföljer, ryggsäckar med hjul, bärkassar, handväskor, och remmar särskilt anpassade för bärbara datorer, datorplattor, telefoner, datorer och personliga elektroniska apparater, tangentbordsskydd, cd- och dvd-fodral, pincenéfodral, glasögonfodral