Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Достъп до кралския компютър.
Bosnian[bs]
Ulazim u njihovo kraljevsko računalo.
Czech[cs]
Připojuji se k jejich počítači.
Greek[el]
Προσπελαύνω τον βασιλικό υπολογιστή.
English[en]
accessing the royal computer.
Spanish[es]
Accesando a la computadora real.
Finnish[fi]
Tiedonhaku.
Dutch[nl]
Toegang tot de koninklijke computer.
Portuguese[pt]
acessando o computador Real.
Romanian[ro]
Accesez calculatorul regal.
Serbian[sr]
Pristupam njihovom računaru.