Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
8 – Това дружество се притежава от г‐н James Dyson, който е и директор на Dyson.
Czech[cs]
8 – Tuto společnost vlastní James Dyson, který je zároveň předsedou představenstva společnosti Dyson.
Danish[da]
8 – Dette selskab ejes af James Dyson, som ligeledes er bestyrelsesformand i Dyson.
German[de]
8 – Dieses Unternehmen gehört James Dyson, der zugleich Vorstandsvorsitzender von Dyson ist.
Greek[el]
8 – Ιδιοκτήτης της εταιρίας είναι ο James Dyson, ο οποίος είναι πρόεδρος της Dyson.
English[en]
8 – This company is owned by James Dyson, also Chairman of Dyson.
Spanish[es]
8 – Esta sociedad es propiedad del Sr. James Dyson, que es asimismo Presidente de Dyson Ltd.
Estonian[et]
8 – See äriühing kuulub James Dysonile, kes on ka Dysoni president.
Finnish[fi]
8 – Yrityksen omistaa James Dyson, joka on myös Dysonin hallituksen puheenjohtaja.
French[fr]
8 – Cette société est détenue par M. James Dyson, également président de Dyson.
Hungarian[hu]
8 – E társaság tulajdonosa James Dyson, aki egyben a Dyson elnöke is.
Italian[it]
8 – Questa società è detenuta dal sig. James Dyson, nel contempo presidente della Dyson.
Lithuanian[lt]
8 – Ši bendrovė priklauso James Dyson, kuris taip pat yra Dyson prezidentas.
Latvian[lv]
8 – Šī sabiedrība pieder Džeimsam Daisonam [James Dyson], kas turklāt ir Dyson priekšsēdētājs.
Dutch[nl]
8 – James Dyson, die eveneens president is van Dyson, is eigenaar van deze onderneming.
Polish[pl]
8 – Właścicielem spółki jest James Dyson, będący jednocześnie prezesem Dyson.
Portuguese[pt]
8 – Esta sociedade é propriedade de James Dyson, igualmente presidente da Dyson.
Romanian[ro]
8 – Această societate este deţinută de domnul James Dyson, care este şi preşedintele societăţii Dyson.
Slovak[sk]
8 – Túto spoločnosť vlastní pán James Dyson, ktorý je rovnako predsedom predstavenstva spoločnosti Dyson.
Slovenian[sl]
8 – Ta družba je v lasti Jamesa Dysona, ki je tudi predsednik družbe Dyson.
Swedish[sv]
8– Detta bolag innehas av James Dyson, som även är Dysons styrelseordförande.