Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
6.1.1.4. The requirements in paragraphs 6.1.1.2 and 6.1.1.3 above shall not apply to parts of the external surface which protrude less than 5 mm, but the outward facing angles of such parts shall be blunted, save where such parts protrude less than 1,5 mm.
Finnish[fi]
6.1.1.4 Edellä olevien 6.1.1.2 ja 6.1.1.3 kohdan vaatimuksia ei sovelleta ulkopinnan osiin, jotka ulkonevat vähemmän kuin 5 mm, mutta tällaisten osien ulospäin suuntautuvat kulmat on pyöristettävä, paitsi jos tällaiset osat ulkonevat vähemmän kuin 1,5 mm.
Slovenian[sl]
6.1.1.4 Zahteve iz odstavkov 6.1.1.2 in 6.1.1.3 se ne uporabljajo za dele zunanje površine, ki štrlijo ven manj kot 5 mm, vendar morajo biti navzven usmerjeni robovi takih delov posneti, razen če navedeni deli štrlijo ven manj kot 1,5 mm.
Swedish[sv]
6.1.1.4 Kraven i punkt 6.1.1.2 och 6.1.1.3 gäller inte delar av den yttre ytan vilka skjuter ut mindre än 5 mm, men de utåtriktade vinklarna på sådana delar ska vara avrundade utom när de skjuter ut mindre än 1,5 mm.