Besonderhede van voorbeeld: 3766718520524384762

German

Eine Frau mit ihren beiden Töchtern kam zu mir (Aischa) und bat um Almosen, doch sie fand nichts bei mir, außer eine Dattel, die ich ihr gab und sie teilte diese zwischen ihren beiden Töchtern, sie selbst aß nichts, dann stand sie auf und ging davon. Dann kam der Prophet herein und ich erzählte ihm die Geschichte. Er sagte: "Wer durch die Erziehung zweier Töchter in Versuchung geführt wird und sie großzügig behandelt (mit Wohlwollen), dann werden ihm diese Töcchter als Schutzschild vor dem Höllenfeuer dienen."[3]

English

A lady along with her two daughters came to me (Aisha) asking for some alms, but she found nothing with me except one date which I gave to her and she divided it between her two daughters, and did not eat anything herself, and then she got up and went away. Then the Prophet came in and I informed him about this story. He said, “Whoever is put to trial by having to raise daughters and he treats them generously (with benevolence) then these daughters will act as a shield for him from Hell-Fire.”[3]