Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يكون لدينا مضيف لكم
Bulgarian[bg]
Може да имаме приемник за вас.
Czech[cs]
Možná máme hostitele.
Danish[da]
Måske har vi en vært til jer.
English[en]
We might have a host for you.
Spanish[es]
Quizá podamos ofrecer un anfitrión.
Estonian[et]
Meil võib teile peremees olla.
Finnish[fi]
Meillä voi olla isäntä teille.
French[fr]
On a peut-être un hôte pour vous.
Hebrew[he]
ייתכן שיש לנו פונדקאי בשבילכם.
Croatian[hr]
Možda imamo domaćina za vas.
Dutch[nl]
We hebben misschien een gastheer.
Polish[pl]
Możliwe, że kogoś dla was mamy.
Portuguese[pt]
Podemos ter um hospedeiro para você.
Romanian[ro]
S-ar putea sa avem o gazda pentru tine.
Slovenian[sl]
Mogoče imamo gostitelja za vas.
Serbian[sr]
Možda imamo domaćina za vas.
Swedish[sv]
Vi kanske har en värd till er.
Turkish[tr]
Sizin için bir konukçumuz olabilir.