Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бесен, че Уил е резервирал частна маса на името на Магнус.
Czech[cs]
Rozzuřenýno, že si Will rezervoval soukromý stůl jménem Magnusové.
Greek[el]
Ο φουριόζος στον οποίο έκλεισε πριβέ τραπέζι ο Γουίλ, στο όνομα της Μάγκνους.
English[en]
El furioso that Will reserved a private table in Magnus's name.
Spanish[es]
Él furioso porque Will reservó una mesa privada en nombre de Magnus.
Finnish[fi]
Raivoissaan siitä, että Will varasi privaattipöydän Magnusin nimellä.
Hungarian[hu]
El furioso, hogy asztalt foglaltunk Magnus nevében.
Italian[it]
El Furioso e'arrabbiato perche'Will ha prenotato un tavolo col nome di Magnus.
Dutch[nl]
El furioso dat Will een privé tafel had gereserveerd in Magnus'naam.
Polish[pl]
Wkurzony, że Will zarezerwował stolik na nazwisko Magnus.
Portuguese[pt]
El furioso que o Will reservou uma mesa privada com o nome da Magnus.
Romanian[ro]
El Furioso, la care Will a rezervat o masa in numele lui Magnus.
Russian[ru]
Он сказал, что Уилл заказал столик на имя Магнус.
Serbian[sr]
Vil je rezervisao sto na Magnusino ime.
Swedish[sv]
El furioso över att Will bokat ett privat bord i Magnus namn.
Turkish[tr]
Will Magnus adına bir masa ayırtmış diye sinirden köpürüyor.