Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
V současnosti se nám často tvrdí, že jsou jen dva způsoby, jak se lidé mohou integrovat do společnosti: „britský“ model kulturního pluralismu a „francouzský“ model založený na přijetí republikánských hodnot a především pojmu rovnosti.
German[de]
Heutzutage wird uns häufig erzählt, es gebe nur zwei Wege, wie sich Menschen in eine Gesellschaft integrieren können: das „britische“ Modell des kulturellen Pluralismus und das „französische“ Modell, das auf der Zustimmung zu den republikanischen Werten und vor allem dem Konzept der Gleichheit beruht.
English[en]
Nowadays, we are often told that there are only two ways for people to integrate into a society: the “British” model of cultural pluralism, and the “French” model, based on acceptance of Republican values and, above all, the concept of equality.
Spanish[es]
Actualmente se nos dice frecuentemente que sólo hay dos formas de integración en una sociedad: el modelo “inglés” de pluralismo cultural y el modelo “francés”, basado en la aceptación de los valores republicanos y, sobre todo, del concepto de igualdad.
French[fr]
On dit fréquemment qu'il n'y a que deux manières de s'intégrer dans une société : le modèle britannique de pluralisme culturel et le modèle "français" fondé sur l'acceptation des valeurs républicaines, avec en priorité le concept d'égalité.
Russian[ru]
В настоящее время мы нередко говорим о том, что для людей существует только два пути для того, чтобы интегрироваться в общество: "Британская" модель культурного плюрализма, "французская" модель на основе признания ценностей Республики и, прежде всего, концепции равенства.